Rig Veda Sukta 2
Mandala 7Sukta 211 Mantras

Sukta 2

Sukta 7.2

Rishi

Vasiṣṭha

Chandas

Triṣṭubh (probable)

Vasishtha ish yeh mantra mein Agni ko jagate hain. Agni ko havan ka pujari batate hain jo roshni failata hai. Unse kahate hain ki lakdi le aur aag upar bhadke. Surya ki kiran ke saath milke aag badhni chahiye. Subah aur raat dono is kaam mein madad karte hain. Indra aur sab devta aate hain jab yeh sab hota hai. Aise hi achha result mile aur khushali aaye.

Recitation with translationRig Veda 7.2

In this hymn

Addressed to

  • AgniMantras 1, 3-5, 7, 11with strong solar alignment to Sūrya’s rays

    Agni is the invoked fire, bright, worship-worthy, smoke-raising, tongue-flamed, who touches the luminous summit and spreads with the Sun’s rays, carrying prayers and offerings to the gods.

  • NarashamsaMantra 2Narāśaṃsa (ritual divinity closely allied with Agni) and the Devās as acceptors of havis
  • UshasMantra 6Uṣas and Naktā (Dawn & Night) as paired powers supportive of yajña
  • BharatiMantra 8Bhāratī
  • IliaMantra 8Iḷā
  • SarasvatiMantra 8Sarasvatī (the three goddesses)
  • TvashtriMantra 9Tvaṣṭṛ (with implied soma-pressing imagery)

Mantras

Mantra 1

जुषस्व नः समिधमग्ने अद्य शोचा बृहद्यजतं धूममृण्वन् । उप स्पृश दिव्यं सानु स्तूपैः सं रश्मिभिस्ततनः सूर्यस्य ॥

Agni, aaj humari lakdi le lo aur jalao. Aise bada jalao jaise koi bada puja ho raha ho. Dhuaan upar jaata hai. Apni jeebh se aasmaan ko choo lo. Sooraj ki kiran ke saath milke fail jao.

Mantra 2

नराशंसस्य महिमानमेषामुप स्तोषाम यजतस्य यज्ञैः । ये सुक्रतवः शुचयो धियंधाः स्वदन्ति देवा उभयानि हव्या ॥

Hum yagya ke saath Narashans ki badai karte hain. Woh bhagwan jo puja ke layak hai. Devi-devta jo acche kaam karte hain, woh saaf hain, woh soch rakhte hain. Woh dono tarah ke prasad ka maza lete hain, jo bahar hai aur jo andar.

Mantra 3

ईळेन्यं वो असुरं सुदक्षमन्तर्दूतं रोदसी सत्यवाचम् । मनुष्वदग्निं मनुना समिद्धं समध्वराय सदमिन्महेम ॥

Hum Agni ki badai karte hain jo sabse bada balwan hai aur kaam mein bahut expert hai. Woh paani aur dharti ke beech message le jaata hai, aur sach bolta hai. Manushyon ki tarah, Manu ne isse jalaya hai. Hum isse yagya ke liye hamesha sahi jagah pe baitha dete hain.

Mantra 4

सपर्यवो भरमाणा अभिज्ञु प्र वृञ्जते नमसा बर्हिरग्नौ । आजुह्वाना घृतपृष्ठं पृषद्वदध्वर्यवो हविषा मर्जयध्वम् ॥

Yagya ke sahab log samajh ke saath samagri lekar aao. Agni ke liye aasan bichhao aur usko respect do. Ghee se chamakta hua havan kund ko havan samagri se saaf karo. Yagya ko poora karo aur use achha bana do.

Mantra 5

स्वाध्यो वि दुरो देवयन्तोऽशिश्रयू रथयुर्देवताता । पूर्वी शिशुं न मातरा रिहाणे समग्रुवो न समनेष्वञ्जन् ॥

Jo log khud ko sambhalte hain aur bhagwan ko dhundhte hain, woh darwaze khol dete hain. Woh bhagwan ke aane ka intezaar karte hain. Jaise maa apne naye bacche ko chaat-ti hai, waise hi purani shaktiyan use palte hain. Jaise gaane wale log milke gaate hain, waise hi woh use taiyaar karte hain.

Mantra 6

उत योषणे दिव्ये मही न उषासानक्ता सुदुघेव धेनुः । बर्हिषदा पुरुहूते मघोनी आ यज्ञिये सुविताय श्रयेताम् ॥

Subah aur raat, yeh dono bhagwan ki betiyan hain. Inka kaam hai humein dudh dena jaise achhi gaye deti hai. Yeh dono yagya ke aasan pe baithti hain aur humein khush rakhti hain. Yeh humare kaam mein madad karti hain aur humein achha raasta dikhati hain.

Mantra 7

विप्रा यज्ञेषु मानुषेषु कारू मन्ये वां जातवेदसा यजध्यै । ऊर्ध्वं नो अध्वरं कृतं हवेषु ता देवेषु वनथो वार्याणि ॥

Hum log insaanon ki tarah yagya karte hain aur humein samajh hai. Main Jatavedas ko puja ke layak samajhta hoon. Hamara yagya seedha hota hai jab hum bhagwan ko bulate hain. Isse bhagwan log humein achhi cheezein dete hain, paisa, shakti aur khushi.

Mantra 8

आ भारती भारतीभिः सजोषा इळा देवैर्मनुष्येभिरग्निः । सरस्वती सारस्वतेभिरर्वाक्तिस्रो देवीर्बर्हिरेदं सदन्तु ॥

Bharati aaye apne logon ke saath, sab milkar. Ila aaye devtaon aur insaanon ke saath, Agni unke saath ho. Saraswati aaye apne logon ke saath, yahan ki taraf. Teenon deviyan is jagah baith jaayein.

Mantra 9

तन्नस्तुरीपमध पोषयित्नु देव त्वष्टर्वि रराणः स्यस्व । यतो वीरः कर्मण्यः सुदक्षो युक्तग्रावा जायते देवकामः ॥

Hey Tvashtar dev, tum jo poshate ho woh humein bhi do. Tum khush ho ke de rahe ho, chamak ke dikhao. Tumse hi wo janme jo kaam karne ke liye taiyaar ho, bahut samajhdar ho, aur bhagwan ki ichcha rakhta hai.

Mantra 10

वनस्पतेऽव सृजोप देवानग्निर्हविः शमिता सूदयाति । सेदु होता सत्यतरो यजाति यथा देवानां जनिमानि वेद ॥

Hey pedon ke swami, devtaon ko bulao, yahan lao. Agni havan ko sahi kar raha hai, use sahi jagah pahuncha raha hai. Phir hota, jo sach bolta hai, woh yagya karta hai. Kyunki woh jaanta hai devta kaise paida hue.

Mantra 11

आ याह्यग्ने समिधानो अर्वाङिन्द्रेण देवैः सरथं तुरेभिः । बर्हिर्न आस्तामदितिः सुपुत्रा स्वाहा देवा अमृता मादयन्ताम् ॥

Agni, tum jal ke utho, yahan aao. Indra aur baaki devtaon ke saath ek rath mein aao, tezi se. Yeh baithne ki jagah bane, Aditi jiske ache bete hain woh yahan ho. Svaha, amrit devta khush hon yeh havan mein.

Inside Sukta 2

How it unfolds

  1. Where it opens

    Agni is asked to accept the kindling and blaze, lifting smoke and reaching the luminous heights in solar accord.

  2. Development

    The hymn broadens from Agni’s ignition to the full sacrificial ecology: divine timing (Dawn–Night), the prepared seat, and the gathering of beneficent powers for prosperity and safe passage.

  3. Climax

    Agni is summoned to come fully kindled with Indra and the gods in a single chariot—an image of unified divine arrival and empowered rite.

  4. Where it settles

    The barhis is established, Aditi is invoked for protection and good progeny, and the hymn seals the rite with svāhā, asking the immortals to delight in the offering.

The deity: Agni

  • Cosmic functionMediator between earth and heaven: he conveys oblations, summons the devas to the rite, and establishes luminous order by linking the terrestrial fire to the solar/celestial radiance.
  • Inner significanceAwakened will and discerning intelligence (tejas): the inner flame that lifts aspiration upward, purifies intent, and unites human effort with a higher, solar clarity.

The seer

  • VasiṣṭhaVasiṣṭha-gotra (one of the Saptaṛṣi lineages) · Foremost seer-priest of the Rig Veda’s seventh maṇḍala, celebrated for hymns of Agni and Varuṇa and for articulating ṛta (cosmic order) through a priestly, ritual mastery.

Famous verses

saṃ raśmibhis tatanaḥ sūryasya
Verse 7.2.1Sets the hymn’s signature vision: Agni’s flame and smoke rising to the ‘luminous summit’ while he expands ‘with the rays of the Sun,’ defining the sukta’s solar Agni alignment.Read verse 7.2.1 →
उत योषणे दिव्ये मही न उषासानक्ता सुदुघेव धेनुः । बर्हिषदा पुरुहूते मघोनी आ यज्ञिये सुविताय श्रयेताम् ॥
Verse 7.2.6Introduces the supportive pair Uṣas–Naktā as cosmic ‘two maidens’ who sit on the ritual seat and grant suvitā, showing the hymn’s concern for right timing and auspicious passage.Read verse 7.2.6 →
svāhā devā amṛtā mādayantām
Verse 7.2.11Liturgical culmination: Agni is called to arrive with Indra and the gods; barhis and Aditi are established; the concluding svāhā frames the hymn as a complete invitation-and-offering sequence.Read verse 7.2.11 →

Attributes of the deity

  • Hotṛ (priest) and messenger of the gods
  • Kindled by samidh (fuel) and strengthened by ghee
  • Radiant, expansive, and upward-striving
  • Solarly aligned (raśmibhiḥ sūryasya)
  • Purifier and protector of the rite
  • Summoner of Indra and the Viśve Devāḥ

Also by this seer

  • Principal author of Rig Veda Maṇḍala 7 (many hymns attributed to the Vasiṣṭha family)
  • Noted for Varuṇa hymns emphasizing ṛta, moral order, and release from bonds (e.g., RV 7.86–7.89)
  • Major Agni hymns in Maṇḍala 7 that shape the liturgical voice of the Vasiṣṭhas

The rite, step by step

  • Prepare and lay the barhis (sacred grass seat) and the altar space
  • Kindle Agni with samidh (fuel sticks), inviting him to blaze vast and worship-worthy
  • Offer ghee into the fire while reciting the hymn to ‘raise the smoke’ as the signal to the gods
  • Invoke supporting cosmic powers (Uṣas–Naktā) to ‘sit on the seat’ and favor the rite’s right timing
  • Invite Indra and the Viśve Devāḥ to come ‘in one chariot’ with Agni as convoy and messenger
  • Establish Aditi’s presence for protection, rightness, and noble increase
  • Conclude with svāhā, requesting the immortals to rejoice in the oblation

Offerings

  • Samidh (kindling/fuel sticks)
  • Ghṛta (clarified butter)
  • Optional soma/oblations appropriate to the rite (as contextually paired with Indra and the gods)

Frequently Asked Questions

It is a fire-kindling hymn that invites Agni to blaze powerfully and carry the offering, while aligning his radiance with the Sun’s rays and calling the gods to the sacrifice.

They represent the right cosmic timing and rhythm for worship. By asking them to “sit on the seat,” the hymn seeks an auspicious flow (suvitā) for the ritual and for life’s journey.

Aditi is invoked as a wide, protective power linked with well-being and noble increase. Her presence marks the rite as safeguarded, rightly ordered, and fruitful for the worshippers.

Ask anything about Sukta 2 of the Rig Veda

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Rig Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play