Sukta 6

Mantra 1

इमां मे अग्ने समिधमिमामुपसदं वनेः । इमा उ षु श्रुधी गिरः ॥

Agni, main tumhare paas aana chahta hoon. Mere andar jo agni hai, use jalao. Meri baat suno, main dil se bol raha hoon.

Mantra 2

अया ते अग्ने विधेमोर्जो नपादश्वमिष्टे । एना सूक्तेन सुजात ॥

Agni, hum tumhari seva karte hain. Tum shakti ke ho, tum taakat chahte ho. Yeh humari prarthana hai, tum hamare andar aao.

Mantra 3

तं त्वा गीर्भिर्गिर्वणसं द्रविणस्युं द्रविणोदः । सपर्येम सपर्यवः ॥

Agni, tum hamari baaton se khush ho. Tum samriddhi chahte ho aur jo deta hai usse bhi. Hum tumhari puja karte hain, dil se.

Mantra 4

स बोधि सूरिर्मघवा वसुपते वसुदावन् । युयोध्यस्मद्द्वेषांसि ॥

Agni, hamare liye jaago. Tum bade ho, dene wale ho. Hamesha dete ho. Hamare dushmanon ko bhagao, unhe door kar do.

Mantra 5

स नो वृष्टिं दिवस्परि स नो वाजमनर्वाणम् । स नः सहस्रिणीरिषः ॥

Agni, aasman se baarish laao. Taakat laao, poori taakat. Hazaaron cheezein laao, khushali laao.

Mantra 6

ईळानायावस्यवे यविष्ठ दूत नो गिरा । यजिष्ठ होतरा गहि ॥

Agni, tum sabse naye ho, tumhare paas aake log sharan maangte hain. Hamari baat lekar aao, tum hamare messenger ho. Yagya ke liye tum sabse sahi ho, Hotar bano aur yahan aao.

Mantra 7

अन्तर्ह्यग्न ईयसे विद्वाञ्जन्मोभया कवे । दूतो जन्येव मित्र्यः ॥

Agni, tum andar hi andar chalte ho, dono janam ki baat jaante ho. Tum rishi ho, messenger ki tarah kaam karte ho, insaan ke beche paida huye ho. Tum sabse dosti se kaam karte ho.

Mantra 8

स विद्वाँ आ च पिप्रयो यक्षि चिकित्व आनुषक् । आ चास्मिन्त्सत्सि बर्हिषि ॥

Tum jo sab jaante ho, aao aur hamare andar poore bhar jao. Tum hoshiyar ho, sahi tarike se yagya karo. Aao aur is sthal par baitho jo bhagwan ke liye taiyaar kiya hai.