Concept

Brahmastra

ब्रह्मास्त्रBrahmāstra

verses
157
books
14
chapters
95

What the texts say

The Brahmastra (Brahmāstra) is a supreme divine weapon, which the Padma Purana says the god Brahma bestowed. Padma Purana 2.110.18Mahabharata (Gita Press) 1.166.13 In the Ramayana, Hanuman recalls that Brahma's mantras empowered the Brahmastra, and remembers Brahma's boon to him. Ramayana 5.48.40 In the Mahabharata, Karna says he won it from his teacher Parashurama by posing as a Brahmin, and was cursed to forget it when needed. Mahabharata (Gita Press) 5.61.2Mahabharata 12.3.30 Later in the same epic, Ashvatthama, Drona's son, looses it to destroy the Pandavas' unborn heir. Mahabharata (Gita Press) 1.1.213Mahabharata 14.67.16 The Mahabharata then tells how Krishna withdraws it, and says the child will attain a long life. Mahabharata (Gita Press) 14.69.16Mahabharata 10.16.8

Where to read

Every verse that names Brahmastra, book by book.

    • 1.154.13

      L’esprit transporté de joie, et ayant reçu de Rāma le très vénéré Brahmāstra, il devint supérieur parmi les hommes.

    • 1.155.22

      Car il est le plus éminent parmi les connaisseurs du savoir sacré, et sans égal dans l’arme de Brahmā. C’est pourquoi Droṇa, en vérité, me vainquit dans le conflit né entre amis.

    • 1.181.20

      « Sur l’ordre de mon maître, je suis accompli dans l’arme de Brahmā et dans l’arme de Pauṛandara ; aujourd’hui je me tiens dans ce combat pour te vaincre — demeure inébranlable, ô héros. »

    • 5.67.12

      Saisissant un brin d’herbe darbha sur la natte, tu l’arma de l’Astra de Brahmā. Flamboyant tel le feu de la fin des temps, il s’embrasa et fondit droit sur l’oiseau.

    • 1.27.4

      Rāghava, je te donnerai le grand et céleste Disque du Châtiment. Puis, ô héros, je t’accorde le Disque du Dharma, le Disque du Temps et le Disque de Viṣṇu, d’une férocité extrême, ainsi que le trait d’Indra. Ô meilleur des hommes, je te…

    • 1.56.13

      Le fils de Brahmā (Vasiṣṭha) engloutit toutes ces armes par son bâton. Lorsqu’elles furent apaisées, le fils de Gādhi (Viśvāmitra) lança le Brahmāstra.

    • 1.1.29.12

      Alors cet être d’une puissance extrême — fils de Māndhātṛ, vainqueur des mondes — se prépara à tuer Tāraka, seigneur des Dānavas. Saisissant son arc, il leva le Brahmāstra, l’arme de Brahmā.

    • 1.2.19.4

      «Sache-le : dix crores de troupes presque invincibles ont été abattues par les dieux. Vite, déchaîne le Brahmāstra, l’arme de Brahmā qui pare tous les autres traits.»

    • 1.2.20.31

      Aussitôt, il déploya l’Arme de Brahmā, le contrepoids qui retient tous les traits; par elle, l’effroyable Arme Raudra—terreur des mondes—fut ramenée au calme.

  1. Padma Purana

    12 verses · 7 chapters

    • 2.110.18

      Brahmā donna le Brahmāstra ; Varuṇa, son nœud-lasso excellent (pāśa). Et il y eut une conque (śaṅkha), brillante comme l’éclat de la lune, dont le son est de bon augure.

    • 5.36.31

      Alors, le treizième jour, la bataille commença avec Akṣa et les autres; et le quatorzième jour, le singe (Hanumān) fut lié par l'arme de Brahmā, déployée par Śakrajit.

    • 5.45.47

      Alors le Roi Vīramaṇi, grandement enragé, saisit l'arme de Brahmā—un missile étonnant qui consume les ennemis.

Key chapters

The chapters where Brahmastra matters most.

  1. Token of Recognition and the Crow-Brahmāstra Episode

    Ramayana 5.67 · 1 verse

    Dharma-bound divine missile

Also known to Wikipedia · Wikidata Q4096158