Ganesha

Vashistha dijo: De Bharadwaja nació en la tierra el sabio Bhauma. Él adoró al Vencedor de Obstáculos con el mantra 'Gananan tva'.

Vibhanda dijo: Si yo soy la forma de Ganesha, entonces no hay dualidad allí. Oh Sabio, ¿dónde reside la felicidad del estado sin apoyo?

Mudgala dijo: Escucha otra grandeza de la Durva que otorga felicidad propia, con la cual el de rostro de elefante quedó satisfecho.

En el oriente fue colocado el Señor Dharmeśvara; al sur, Gaṇādhipa (Gaṇeśa); al occidente, Bhānu (el Sol); y al norte, Svayaṃbhu (el Auto-nacido).

Dijo Lomaśa: Cuando los dioses que moraban en el seno del orbe cósmico fueron invadidos por el fuego del veneno—Viṣṇu, Brahmā y los guardianes del mundo junto con Indra—entonces Śambhu fue informado por el magnánimo Heraṃba (Gaṇeśa).

Dijo Sūta: «Además, allí existe también una sagrada tríada de santuarios de Gaṇapati, llena de mérito y santidad: otorga el cielo, concede prosperidad en la condición humana y asimismo destruye la caída al infierno».

Dijo Gaṇeśa: «¿Quiénes sois y de dónde habéis venido, vosotros, los de hermoso porte entre éstos? ¡Idos lejos! ¿Por qué razón os habéis plantado aquí como adversarios?»

Gaṇeśa dijo: «Que vengan todos los gaṇas, guardianes del mandato de Śiva. Yo solo soy un niño, y aun así también soy guardián del mandato de Śiva».

Oh Gaṇeśa, Señor de las huestes de Śiva: quien cada día, con fe, realiza tu adoración según su propia capacidad, obtiene los frutos de todos los deseos justos.

Vyāsa dijo: Quien adore a Gaṇādhipa (Gaṇeśa) en todos los ritos Nāndīmukha, todo se le vuelve propicio, y su mérito se hace imperecedero.

Vyāsa dijo: Al comienzo debe adorarse aquí a Gaṇeśa, para la remoción de los obstáculos. Así se alcanza la condición de Vināyaka, tal como él, el hijo de Gaurī.

Vyāsa dijo: Proclamaré de nuevo otro himno, el del Gaṇādhipa (Gaṇeśa), puro y sagrado, que otorga toda perfección y concede todo fruto deseado.