Character

Indrajit

इन्द्रजित्

verses
642
books
18
chapters
112
Child of
Ravana
Slain by
Lakshmana

What the texts say

In the Ramayana, Indrajit is the son of Ravana, lord of the Rakshasas. Ramayana 6.85.26, 6.80.5 The epic says he had boons from Brahma, the Self-born, and fought unseen. Ramayana 6.73.69 Shrouded in sorcery, he bound Rama and his brother Lakshmana in a net of arrows. Ramayana 6.44.37, 6.51.12 Knowing Hanuman, the son of the Wind-god, was not to be slain, he seized him with a missile. Ramayana 5.48.37 It also tells how he deceived the vanaras with illusion, showing something slain as Sita. Ramayana 6.93.36, 6.81.33 In the Narada Purana, Lakshmana slays Indrajit, the conqueror of Indra. Narada Purana 2.1.75.47

Where to read

Every verse that names Indrajit, book by book.

  1. Ramayana

    488 verses · 49 chapters

    All 488 verses in the Ramayana
    • 6.73.3

      Bấy giờ, thấy nhà vua u sầu, như đang chìm nổi giữa biển khổ đau, Indrajit—con của vua La-va-na, bậc nhất trong hàng chiến xa—liền cất lời nói với ngài như sau.

    • 6.89.15

      Thấy Indrajit đã làm việc ấy, em của Rāma liền chẳng bận tâm; mỉm cười nói: “Chuyện này có đáng gì.” Rồi Lakṣmaṇa—bậc anh hùng trong loài người—mặt không hề sợ hãi, lòng giận bừng lên giữa chiến địa, nắm lấy những mũi tên ghê gớm và phóng…

    • 6.81.26

      Vì người mà Sugriva, ngươi và Rama đã đến đây—ta sẽ giết Vaidehi đó ngay hôm nay, ngay trước mắt ngươi.

  2. Mahabharata

    42 verses · 6 chapters

    All 42 verses in the Mahabharata

    Also in the Gita Press edition: 25 verses

    • 3.272.2

      Rāvaṇa gọi người con anh dũng Indrajit và nói: “Hỡi kẻ diệt thù, hãy đánh bại Rāma, và cũng hãy khuất phục Sugrīva cùng với Lakṣmaṇa.”

    • 3.273.1

      Mārkaṇḍeya nói: Thấy cả hai huynh đệ—oai lực vô lượng—đã ngã xuống, Rāvaṇi (Indrajit) liền lại trói buộc họ bằng những mũi tên được gia trì bởi các ân phúc đã ban.

    • 3.269.7

      Rồi tại đó, khi giáp mặt trong cuộc giao chiến cận kề, Rāvaṇa giao đấu với Rāma; và cũng vậy, Lakṣmaṇa giao chiến với Indrajit.

  3. Skanda Purana

    30 verses · 12 chapters

    All 30 verses in the Skanda Purana
    • 1.4.2.53

      Ngươi đã nghe về thánh địa mang tên Brahmapura—thành của Indrajit—nơi bên bờ hồ cao quý Ārya-puṣkariṇī, ông đã thiết lập Dhūrjaṭi (Śiva).

    • 3.1.44.18

      Họ phản kích với tốc lực, bấy giờ những trận quyết đấu tay đôi liền phát sinh. Indrajit, con trai của Rāvaṇa, giao chiến với Lakṣmaṇa nơi chiến địa.

    • 3.1.46.12

      Rồi Indrajit dẫn người ấy vào triều hội huy hoàng, cát tường của chúa tể loài Rākṣasa. Tại đó, bằng lời nói, người ấy coi vua Laṅkā như cọng rơm và công khai buông lời khinh miệt.

  4. Ramcharitmanas

    25 verses · 10 chapters

    All 25 verses in the Ramcharitmanas
    • 1.19.375

      Hạnh phúc, giàu có, con cái, quân đội và trợ giúp, chiến thắng, uy nghi, sức mạnh, mưu lược và vĩ đại, tất cả những điều này ngày càng tăng trưởng mỗi ngày, luôn mới mẻ, như lợi nhuận lặp lại chỉ làm lòng tham tăng thêm. Ông có một người…

    • 5.2.29

      Nghe tin con trai bị giết, Chúa tể Lanka nổi giận, và sai Meghanada dũng mãnh ra trận. "Đừng giết nó, con trai ta; hãy trói nó. Hãy xem con khỉ này, và biết nó đến từ đâu." Indrajit, vị chiến binh vô song, xuất phát, tràn đầy phẫn nộ khi…

    • 6.4.49

      "Ta có khả năng đập vỡ răng ngươi, nhưng Chúa tể dòng Raghu chưa ra lệnh cho ta. Ta tức giận đến mức sẽ đập nát cả mười cái miệng của ngươi, rồi chiếm Lanka và nhấn chìm nó xuống biển. Lanka của ngươi như trái cây của cây sung, và các…

Also named in

Key chapters

The chapters where Indrajit matters most.

  1. Indrajit’s Brahmastra Rite and the Crushing of the Vanara Host

    Ramayana 6.73 · 52 verses

  2. Indrajit and Lakshmana’s Fierce Exchange of Arrows

    Ramayana 6.89 · 30 verses

    Antagonist duelist

  3. Indrajit’s Illusory Sita Episode and Hanuman’s Rebuke

    Ramayana 6.81 · 27 verses

    Architect of psychological warfare

  4. न्यग्रोध-प्रवेश-निवारणम् (Preventing Indrajit’s Banyan-Tree Rite) / Indrajit Confronts Vibhishana

    Ramayana 6.87 · 25 verses

    Antagonist relying on ritual power and invisibility

  5. Indrajit’s Concealed Assault and the Fall of Rama and Lakshmana

    Ramayana 6.45 · 14 verses

    Architect of the reversal: fights from concealment…

  6. इन्द्रजित्-हनूमद्-युद्धं तथा निकुम्भिलायां होमः (Indrajit vs Hanuman; Indrajit’s Nikumbhila rite)

    Ramayana 6.82 · 11 verses

  7. Indrajit and Lakṣmaṇa: Escalation through Concealment

    Mahabharata 3.272 · 23 verses

    Primary antagonist-combatant

  8. The Retrieval of the Herb-Bearing Mountain

    Ramayana 6.74 · 3 verses

    Offstage causal force

  9. Indrajit’s Binding, Restoration by Viśalyā, and Counsel Restraining Rāvaṇa (Āraṇyaka Parva 273)

    Mahabharata 3.273 · 14 verses

    Rākṣasa champion whose boon-backed weapons create the crisis…

  10. Sarga 93: Rāvaṇa’s Grief and Fury after Indrajit’s Fall; Move to Slay Vaidehī and Ministerial Restraint

    Ramayana 6.93 · 13 verses

    Absent but central

Also known to Wikipedia · Wikidata Q2043788