دروناچاریہ

یوں بھیم کے کہنے پر، درون—بھیم کے دباؤ سے چھوٹ کر—اپنا وہ کمان ایک طرف رکھ دیا۔ سبھی استر شستر چھوڑ دینے کی خواہش سے، وہ دھرم آتما یوں پکار اٹھا: ‘کرن، کرن! اے عظیم کمان دار! کرپ! اور دُریودھن!’

ایکلوَیہ نے کہا: “اے بہادرو، مجھے نِشادوں کے سردار ہِرنَی دھنُش کا بیٹا جانو؛ اور مجھے درون آچاریہ کا شاگرد سمجھو—تیراندازی کے علم (دھنُروید) میں ضبطِ نفس کے ساتھ سخت ریاضت کرنے والا۔”

پھر پارشت نے تیروں سے دُشّاسن کو پسپا کر کے، ہزاروں تیر برساتا ہوا میدانِ جنگ میں خود درون کی طرف بڑھا۔

“دروṇ ایک پندرہ دن میں؛ دروṇی (اشوتھامَن) میدانِ جنگ میں دس دن میں؛ اور کرنا چھ دن میں۔ یہ ہمیشہ میرے لیے خوف کا سبب رہے ہیں۔”

درونا کو دیتوں کے اٹھائے جانے کو جان کر دھیشن خوف سے بھاگا ہوا دور سے آیا اور پکارا، اس کا جسم سانسوں سے کانپ رہا تھا۔

پھر مزید پانچ دن تک، عظیم قوت و شجاعت والے آچاریہ درون نے دھشتدیومن کے ساتھ جنگ کی۔

جب کروکشیتر کے میدان جنگ میں کورو اور پانڈو دونوں کیمپوں کے جنگجو مارے گئے اور اپنے انجام کو پہنچے، اور جب بھیم سین کی گدا کے وار سے دُریودھن کی رانوں کی ہڈیاں ٹوٹ گئیں، تو ڈروناچاریہ کے بیٹے اشوٹھاما نے دروپدی کے پانچ سوئے ہوئے بیٹوں کے…

سوت نے کہا—اُس کے کلمات صبر سے سن کر بھکت وَتسل بھگوان شری کرشن فوراً سمجھ گئے کہ درون کے بیٹے اشوتھاما نے پانڈو خاندان کی آخری نسل کو مٹانے کے لیے برہماستر چھوڑا ہے۔

وہی میرے ربّ، شری کرشن، میدانِ جنگ میں آگے بڑھتے ہوئے بھیشم، کرن، درون، شلیہ وغیرہ کی قیادت والی کوروؤں کی فوجی صف بندی سے سب کی عمر، جوش اور ذہنی قوت کو اپنی نظر ہی سے سلب کر لیتے تھے۔

شَمبھو کے کلام کو سن کر درون نے ادب سے عرض کیا—“اپنے ہی الٰہی اَمش سے پیدا ہونے والا، عظیم قوت والا اور سب پر ناقابلِ فتح بیٹا مجھے عطا فرمائیں۔”

تب اُس دَیتی نے بڑے زور سے دونوں بازوؤں میں دْرون کو پکڑ کر فوراً سمندر میں پھینک دیا؛ دْرون کا جلال آسانی سے مغلوب نہیں ہوتا—یہ بڑا تعجب تھا۔

شکر (اِندر) نے کہا—تمہارے دشمن نہایت زورآور ہیں، اور ان کی پیشوائی دُریودھن کرتا ہے۔ درون، بھیم اور کرن—وہ سب یقیناً دشوارِ فتح ہیں۔