Rig Veda 4.2.9: Mandala 4, Sukta 2, Mantra 9
Sukta 4.2
यस्तुभ्यमग्ने अमृताय दाशद्दुवस्त्वे कृणवते यतस्रुक् । न स राया शशमानो वि योषन्नैनमंहः परि वरदघायोः ॥
yás tubhyam agne amṛ́tāya dā́śad dúvas tve kṛṇávate yátasruk | ná sá rāyā́ śaśamānó ví yoṣan náinam áṃhaḥ pári varad aghāyóḥ ||
ผู้ใดถวายแด่ท่าน โออัคนี (Agni) แด่ผู้เป็นอมตะ และผู้ใดตั้งการปรนนิบัติด้วยความเคารพ (dúvas) ไว้ในท่านด้วยทัพพีที่สำรวม (sruc)—ผู้นั้นแม้เพียรพยายามก็ไม่พรากจากความมั่งคั่ง (rāyā) ความคับขัน (aṃhas) ไม่ปิดล้อมเขา และความมุ่งร้ายของผู้ประสงค์ร้ายก็ไม่โอบล้อมเขา
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
