Atharva Veda Anuvaka 6
Kanda 710 Suktas33 Mantras

Anuvaka 6

ప్రాణస్థైర్యాన్ని స్థాపించడం—ప్రాణ-పునఃస్థాపన, దిక్పాలక రక్షణ, శుభస్థాపనల ద్వారా వ్యక్తి మరియు గృహాన్ని కాపాడడం. ఉపవిషయాలు: (1) రక్షా: దిశలవారీ రక్షణ, దుష్టకర్తలను నివారించడం; (2) సంజ్ఞాన: స్వవర్గంలోనూ బయటనూ సౌహార్దం/ఏకమతి; (3) భైషజ్య: ప్రాణ-అపానాలను మళ్లీ స్థిరపరచి మరణాకర్షణను నిరోధించడం; (4) విషహరణ: వీరుధ్ (ఔషధ వృక్షాలు) మరియు మంత్రబలంతో విషనాశనం; (5) వాక్/శ్రుతి-వందనం: ఋక్, సామన్‌లను ఫలప్రదమైన వాక్శక్తిగా గౌరవించడం; (6) స్వస్త్యయన: సురక్షిత ప్రయాణం, విఘ్నరహిత గమనం.

Kinds of charm

Bhaishajya (healing): 3Paushtika (prosperity): 2Shantika (pacifying): 2Abhicharika (against foes): 1

Suktas in Anuvaka 6

Sukta 51

ఈ ఒక్క శ్లోక రక్షోఘ్న స్తోత్రం బృహస్పతి మరియు ఇంద్రులకు అన్ని దిక్కుల రక్షకత్వాన్ని అప్పగించి సంపూర్ణ రక్షా-వలయాన్ని స్థాపిస్తుంది. వెనుక, పై/ఉత్తర దిశ, క్రింద నుండి వచ్చే “దుష్కర్త”ను దూరం చేయమని బృహస్పతిని ప్రార్థిస్తారు; ముందుభాగం మరియు మధ్యాన్ని ఇంద్రుడు భద్రపరచి, సమాజానికి విశాలమైన సురక్షిత “విస్తీర్ణం” (వరీయస్)ను విస్తరింపజేస్తాడు.

Rishi: Atharvanic tradition (protective formula section) | Devata: Bṛhaspati and Indra | 1 Mantras

Sukta 52

ఈ సంక్షిప్త సం 2జ్ఞాన-సూక్తం, అశ్వినులను ప్రార్థిస్తూ—తన స్వజన వర్గంలోనే కాక బయటి వారితో కూడ ఒకే భావం (సామాన్య అవగాహన)ను నాటమని, సమూహ జీవితం చీలికలేక సాగునట్లు చేయమని వేడుకుంటుంది. అనేకులు కూడే వేళ—ప్రత్యేకించి ఉద్విగ్న పౌర లేదా యుద్ధ సందర్భాల్లో—ప్రజా కలకలం, అపశకున సూచనలు, స్థిరత్వాన్ని కుదిపే దుర్నిమిత్తాలు అదుపులో ఉండి, ఏకమైన సలహా/సమ్మతి ప్రబలాలని కూడా కోరుతుంది.

Rishi: Atharvanic tradition (concord formula section) | Devata: The Aśvins (dual helpers) as establishers of concord | 2 Mantras

Sukta 53

ఈ వైద్య (భైషజ్య) సూక్తం రోగి ప్రాణశక్తి సమతుల్యతను స్థిరపరుస్తుంది. మరణ సమీపంలో ప్రాణం (లోపలికి శ్వాస) మరియు అపానం (బయటికి శ్వాస) విడిచి పోకుండా వాటిని స్మరించి మళ్లీ తమ స్థానాల్లో స్థాపిస్తుంది. యముడు/మృత్యువు హక్కును తిరస్కరించి, దివ్య వైద్యులను (అశ్వినులు, అగ్ని భిషజ్) ఆహ్వానిస్తుంది; బాధితుణ్ని సప్తర్షుల రక్షణాత్మక వాహనంలో ఉంచి సురక్షిత వృద్ధాప్యానికి దారి చూపిస్తుంది. దీని శక్తి ‘క్షీణతకు వ్యతిరేక నిధి’ (జరిమాన)గా వర్ణించబడుతూ, అక్షతమైన జీవశక్తిని మరియు జీవన నిరంతరతను పునరుద్ధరిస్తుంది.

Rishi: Atharvanic tradition (exact r̥ṣi attribution for this verse not securely fixed across indices) | Devata: Prāṇa and Apāna (vital breaths) | 7 Mantras

Sukta 54

ఈ సంక్షిప్తమైన రెండు మంత్రాల సూక్తం ఋక్ మరియు సామన్‌లను జీవంతమైన, ఫలప్రదమైన పవిత్ర వాక్స్వరూపాలుగా వందిస్తుంది; అవే యజ్ఞకర్మను సాధ్యంచేసి, యాగాన్ని దేవతల వద్దకు చేర్చుతాయి. ఇది అధ్యయన-రక్షణ మంత్రంగా కూడా పనిచేస్తుంది: విద్యార్థి, ప్రశ్నించబడినప్పుడు మరియు వినియోగించబడినప్పుడు శక్తిమంతమైన వేదం హాని చేయక, బదులుగా బలం, స్పష్టత, మరియు విజయవంతమైన కర్మానుష్ఠానాన్ని ప్రసాదించమని ప్రార్థిస్తాడు.

Rishi: Atharvanic tradition (attribution uncertain) | Devata: Ṛc and Sāman (personified Vedic speech-forms) | 2 Mantras

Sukta 55

ఈ ఒక్క శ్లోక హిమ్నంలో యాత్రికుని కోసం ఇంద్రుని వద్ద ‘స్వస్త్యయన’—శుభమయమైన, అడ్డంకుల్లేని ప్రయాణమార్గం—ప్రసాదించమని ప్రార్థించబడుతుంది. లోకాన్ని చలనం చేయించిన ఇంద్రుని స్వంత ‘స్వర్గం నుండి దిగివచ్చే’ మార్గాలతో యాత్రికుని మార్గాన్ని సమన్వయపరచి, ఆ దివ్య మార్గాలనే రక్షణాత్మక నమూనాగా ఆహ్వానిస్తుంది. అందువల్ల ఈ మంత్రం ప్రయాణంలో కార్యసిద్ధి, సమృద్ధి కలిగించే పౌష్టిక మంత్రంగా కూడా, అపశకునం, ఆలస్యం, ప్రమాదం మరియు శత్రు శక్తులను నివారించే అపోత్రోపాయిక రక్షగా కూడా పనిచేస్తుంది.

Rishi: Bhṛgu | Devata: Indra | 1 Mantras

Sukta 56

AV 7.56 ఒక ప్రతివిష (విషనాశక) వైద్య మంత్రం. ఇది శర్కోట మరియు ఇతర పాకుతూ కాటేసే జీవుల విషాన్ని మంత్రబలంతోను, ఔషధ వృక్షౌషధి (వీరుధ్) శక్తితోను గుర్తించి అదుపుచేస్తుంది. ఈ సూక్తం వృక్షౌషధి ప్రతివిషశక్తిని బ్రహ్మన్‌ (పవిత్ర వాక్కు) తో కలిపి, ఆ జీవి విషం “నలిగిపోయింది” అని ప్రకటించి, దాని కాటేసే నోళ్లను కిందికి వంచి హానికరం కాకుండా చేస్తుంది.

Rishi: Atharvanic tradition (commonly anonymous/Angirasic for such charms) | Devata: Viṣa-nāśana (poison-destroying power) directed against the śarkota; the mantra itself functions as the agent | 8 Mantras

Sukta 57

ఈ సంక్షిప్త అథర్వవేద సూక్తం, ఆందోళనతో కుదేలైనప్పుడు, తిరుగాడే ప్రార్థనలో చిత్తం చలించినప్పుడు, లేదా శరీరంలో ఏదో “చీలిక” అనుభూతి కలిగినప్పుడు—అంతఃస్థైర్యాన్ని, దేహ సమగ్రతను పునఃస్థాపించే వైద్యురాలిగా సరస్వతీ దేవిని ఆహ్వానిస్తుంది. ఘృతం (నెయ్యి) అనే పోషక పరిపూర్ణత ప్రతిమ ద్వారా, అలాగే ఏడు ప్రవహించే ధారల మోటిఫ్ ద్వారా, వ్యక్తికీ గృహవంశానికీ ఆరోగ్యం, బలం, మరియు ఋతం (క్రమబద్ధమైన వికాసం)తో కూడిన సర్వతోముఖ అభ్యుదయాన్ని కోరుతుంది.

Devata: Sarasvatī | 2 Mantras

Sukta 58

ఈ సంక్షిప్త పౌష్టిక సూక్తం ‘అన్న–సోమ స్వీకరణ’ మంత్రసూత్రంగా, పిండిన తేనెమిశ్రిత సోమరసాన్ని పానంచేయమని ఇంద్ర–వరుణులను ఆహ్వానిస్తుంది; వారు బర్హిస్‌పై ఆసీనులై యజ్ఞార్పణాన్ని సమ్మతించి స్థిరపరచాలని కోరుతుంది. దేవతలు ప్రసన్నంగా కర్మలో పాల్గొనడం ద్వారా, దృఢమైన దైవ నియమాధీనంగా అన్నం, వీర్యం, మరియు క్రమబద్ధమైన సమృద్ధి స్థిరపడాలని ఈ సూక్తం లక్ష్యంగా ఉంచుతుంది.

Devata: Indra-Varuṇa; Soma as offering/deity. | 2 Mantras

Sukta 59

ఈ ఒక్క శ్లోక రక్షా–అభిచారిక మంత్రం “శాపమోచనం” కోసం, శత్రుత్వ శాపోక్తులను వాటి మూలకర్తకే తిరిగి మళ్లిస్తుంది. శపించేవాడి శక్తి మెరుపు చెట్టును కొట్టినట్లుగా దెబ్బతిని, వేరునుంచి ఎండిపోవాలని ఊహించి, శాపానికి ఆధారమైన బలం పూర్తిగా తిరగబడీ తెగిపోవాలని ప్రకటిస్తుంది.

Devata: Śāpa (curse) as adversarial force; implicit divine sanction via ‘vidyut’ imagery. | 1 Mantras

Sukta 60

AVŚ 7.60 ఒక పౌష్టిక గృహప్రవేశ–గృహస్థిరీకరణ సూక్తం. ఇది నివాసంలో “భద్ర” (శుభసంపద)ను ప్రతిష్ఠించి, గృహాన్ని నివసించే వారికి అనుకూలంగా మారుస్తుంది. ఆకలి, దాహం వంటి లోపశక్తులను శాంతింపజేసి, ఇంటిని ధనం, బలం, సఖ్యతతో కూడిన సహవాసం నిలిచే సురక్షితమైన, ఆహ్వానించే ఆశ్రయంగా పరివర్తితం చేస్తుంది; వికాసం జరిగే స్థానం “ఇక్కడే” (ఇహైవ) అని పదేపదే నొక్కి చెప్పి దానిని ముద్రిస్తుంది.

Rishi: Atharvanic/Aṅgiras-type attribution (kāṇḍa 7 paustika strata) | Devata: Bhadra (Auspiciousness) / generalized prosperity-power; implicit Manu as normative human authority | 7 Mantras

Deities of Anuvaka 6

  • Indra

    Protector and grantor of safe passage/prosperity; recipient of offerings

    In 4 hymns

  • BrihaspatiBṛhaspati

    Protector (directional guardian; rakṣoghna)

    In 1 hymn

  • AshvinsAśvins

    Restorers and harmonizers (saṁjñāna; healing aid)

    In 1 hymn

  • SarasvatiSarasvatī

    Healer of inner steadiness and bodily integrity

    In 1 hymn

  • VarunaVaruṇa

    Cosmic stabilizer; recipient/ratifier of soma-offering

    In 1 hymn

  • Rich and SamanṚc and Sāman (Vedic Speech)

    Enablers of ritual efficacy and sacral conveyance

    In 1 hymn

  • Prana-ApanaPrāṇa-Apāna (Vital breaths)

    Life-sustainers recalled and re-seated against death

    In 1 hymn

  • Yama / MrityuYama / Mṛtyu (Death)

    Adversary restrained/repelled in life-restoration

    In 1 hymn

Inside Anuvaka 6

The theme

Stabilizing life—protecting the person and home through prāṇa-restoration, directional guardianship, and auspicious installation

Threads through it

  • Rakṣā: directional protection and warding of evil-doers
  • Saṁjñāna: concord within and beyond one’s circle
  • Bhaiṣajya: re-seating prāṇa/apāna and resisting death’s pull
  • Viṣa-haraṇa: anti-venom through vīrúd and mantra
  • Vāc/śruti-veneration: Ṛc and Sāman as efficacious speech
  • Svasty-ayana: safe travel and obstacle-free passage
  • Śāpa-mocana: release from curse and return of hostile speech
  • Gṛha-paustika: auspicious house-entry and household stabilization
  • Yajña-ratification: inviting Indra–Varuṇa to accept anna–soma

Who it serves

Illness-crisis (faintness, fear, near-death), poisoning/bites, communal harmony, protection from malign forces and curses, safe travel, and establishing prosperity in a new or existing home.

What it heals

  • Near-death collapse, breath-disorder, vital instability (prāṇa/apāna ‘departing’)Sukta 7.53
  • Poisoning from bites/creeping beings (śarkota etc.)Sukta 7.56
  • Anxiety, inner shaking, felt bodily ‘rift’/loss of steadinessSukta 7.57
  • Affliction by curse/hostile imprecation (śāpa), need for release and reversalSukta 7.59
  • Exposure to malign beings/evil-doers; need for protective perimeterSukta 7.51

Frequently Asked Questions

It gathers practical rites that keep life steady—recalling prāṇa, guarding the quarters, removing venom and curses, ensuring concord and safe travel, and installing prosperity in the home.

The main healing set is 7.53 (prāṇa/apāna restoration against death), 7.56 (anti-venom with vīrúd plus mantra), and 7.57 (Sarasvatī for inner steadiness and bodily integrity).

For protection use 7.51 (directional rakṣā) and 7.59 (curse-release/return). For prosperity and household stability use 7.60 (house-entry/paustika) and 7.58 (offering acceptance by Indra–Varuṇa).

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play