Sukta 80

Mantra 2

यं त्वा वाजिन्नघ्न्या अभ्यनूषतायोहतं योनिमा रोहसि द्युमान् । मघोनामायुः प्रतिरन्महि श्रव इन्द्राय सोम पवसे वृषा मदः ॥

Wahai Soma, perkasa dan menang, kuasa-kuasa bercahaya—Lembu-Lembu Cahaya yang tidak tercedera—telah melagukan pujian bagimu; engkau menaiki rahim yang dipalu besi, bejana teguh pembentukan, bersinar dengan cahaya. Menangkis apa yang mengurangkan hayat para pemberi, engkau menjadi kemasyhuran yang luas dan kekuatan bagi Indra; engkau, banteng ekstasi.

Mantra 3

एन्द्रस्य कुक्षा पवते मदिन्तम ऊर्जं वसानः श्रवसे सुमङ्गलः । प्रत्यङ्स विश्वा भुवनाभि पप्रथे क्रीळन्हरिरत्यः स्यन्दते वृषा ॥

Ke dalam perut Indra mengalir Soma yang paling memabukkan, menyarungkan dirinya dengan tenaga (ūrj), membawa tuah bagi kemasyhuran (śravas) dan kekuatan. Berpaling ke dalam, ia mengembang merentasi segala alam kewujudan; sambil bermain, kuda kuning keemasan itu menerpa—arus jantan (vṛṣan) ini mengalir deras.

Mantra 4

तं त्वा देवेभ्यो मधुमत्तमं नरः सहस्रधारं दुहते दश क्षिपः । नृभिः सोम प्रच्युतो ग्रावभिः सुतो विश्वान्देवाँ आ पवस्वा सहस्रजित् ॥

Engkau—yang paling bermadu bagi para dewa—diperas oleh yang perkasa; beribu aliran, dari sepuluh jari mereka memerahmu. Wahai Soma, diperas manusia dengan batu-batu, dilepaskan ke dalam aliran, sucikanlah dirimu menuju semua dewa, wahai penakluk seribu halangan.

Mantra 5

तं त्वा हस्तिनो मधुमन्तमद्रिभिर्दुहन्त्यप्सु वृषभं दश क्षिपः । इन्द्रं सोम मादयन्दैव्यं जनं सिन्धोरिवोर्मिः पवमानो अर्षसि ॥

Engkau, penuh kemanisan, diperah oleh tangan-tangan mahir dengan batu-batu—di dalam air—sang banteng dari sepuluh jari. Wahai Soma, menggembirakan Indra, menyukakan kaum ilahi di dalam diri kami, engkau meluru setelah disucikan, laksana ombak sungai.