Rig Veda 2.28.4: Mandala 2, Sukta 28, Mantra 4
Sukta 2.28
प्र सीमादित्यो असृजद्विधर्ताँ ऋतं सिन्धवो वरुणस्य यन्ति । न श्राम्यन्ति न वि मुचन्त्येते वयो न पप्तू रघुया परिज्मन् ॥
prá sīm ādityó asṛjad vi-dhártāṃ ṛtáṃ síndhavo váruṇasya yanti | ná śrāmyanti ná ví mucanty eté váyo ná paptū raghu-yā́ pári-jman ||
വിധാതാവായ ആദിത്യൻ അവരെ പുറപ്പെടുവിച്ചു; നദികൾ ഋതത്തിൽ (സത്യ-ക്രമത്തിൽ) ഒഴുകുന്നു, അവർ വരുണന്റെ പാതയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. അവർ ക്ഷീണിക്കുന്നില്ല, തങ്ങളുടെ ഗതി വിട്ടുമാറുന്നില്ല; പക്ഷികളുപോലെ അവർ വേഗത്തിൽ പറക്കുന്നു—ചുറ്റിയാത്രയിൽ, ചലനത്തിനുള്ളിലെ നിയമത്തിന് വിധേയമായി.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.