Deity · Samaveda

ഇന്ദ്രൻ in the Samaveda

इन्द्रNamed in 408 verses

In this book

Named as
Indra, Maghavan, Vajrin, Śatakratu, Śakra, Vṛtrahan, Vṛtrahā)
  1. Arcika 1287
  2. Arcika 211
  3. Arcika 310
  4. Arcika 4100

Every verse that names ഇന്ദ്രൻ

408 verses

  1. 1.4.5.5

    ഏതൊരു മർത്ത്യൻ—കൂട്ടമായി വന്നാലും, അല്ലെങ്കിൽ താനേ വീരനെന്നു കരുതിയാലും, അല്ലെങ്കിൽ ഉഗ്രനായാലും, അല്ലെങ്കിൽ ശത്രുതയോടെ—യുദ്ധത്തിലൂടെയോ ബലത്തിലൂടെയോ ഞങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നുവോ; ഹേ ഇന്ദ്ര, നിന്റെ സഹായത്തോടെ, ഹേ വൃഷമനസ്, ഞങ്ങൾ അവനെ ജയിക്കട്ടെ.

  2. 1.4.5.6

    വൃത്രസമരങ്ങളിൽ മത്സരിക്കുന്ന ഗോത്രങ്ങൾ ആരെയാണോ ആഹ്വാനിക്കുന്നത്; കുതിരകൾ കെട്ടിയപ്പോൾ അവയെ ഓടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ആരെയാണോ വിളിക്കുന്നത്; ശൂരവിജയത്തിൽ, ജലങ്ങളുടെ ആശ്രയമായി ആരെയാണോ വിപ്രർ ജയത്തിനായി ഉണർത്തുന്നത്—അവൻ തന്നെയാണ് ഇന്ദ്രൻ.

  3. 1.4.5.7

    ഹേ ഇന്ദ്രനും പർവതനും! നിങ്ങളുടെ മഹത്തായ രഥത്തോടെ ഇവിടെ വരുവിൻ, ഉപകാരികളായ വീരന്മാരേ; അധ്വര യാഗങ്ങളിൽ ഹവ്യങ്ങളെ ആസ്വദിക്കുവിൻ, ദേവന്മാരേ; നമ്മുടെ ഗീർ (സ്തുതി-വാണി)കളാൽ വർദ്ധിക്കുവിൻ, ഇളാ മുഖേന ആനന്ദിച്ച് മദിക്കുക.

  4. 1.4.5.8

    ഇന്ദ്രനിലേക്കു ഗീർ (സ്തുതികൾ) നിയന്ത്രണമില്ലാതെ പ്രേരിതമായി ഒഴുകുന്നു; അവൻ സാഗരത്തിന്റെ ബുധ്നത്തിൽ നിന്ന് ജലങ്ങളെ പുറപ്പെടുവിച്ചു. അവൻ തന്റെ ശചി (ശക്തി)കളാൽ, അക്ഷം പോലെ രണ്ടു ചക്രങ്ങളെ ഉറപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, എല്ലാദിക്കിലും ഭൂമിയെയും ദ്യാം…

  5. 1.4.6.1

    ഗായത്രി-ഗായകര്‍ നിന്നെ പാടുന്നു; അര്‍ക-ഉച്ചാരകര്‍ അര്‍കത്തെ സ്തുതിക്കുന്നു; ഹേ ശതക്രതു, ബ്രാഹ്മണ പുരോഹിതര്‍ നിന്നെ ഉയര്‍ത്തി മഹിമപ്പെടുത്തുന്നു—മനുഷ്യര്‍ ദണ്ഡം ഉയര്‍ത്തുന്നതുപോലെ.

  6. 1.4.6.2

    സമുദ്രത്തോളം വിശാലമായ എല്ലാ ഗിരകളും ഇന്ദ്രനെ മഹത്താക്കി—രഥികളില്‍ ശ്രേഷ്ഠനായ രഥി, വാജങ്ങളുടെ അധിപതി, സത്പുരുഷന്മാരുടെ സ്വാമി, സ്വാമികളുടെ സ്വാമി.

  7. 1.4.6.3

    ഹേ ഇന്ദ്രാ, ഈ സുത (പിഷിത) സോമം പാനം ചെയ്ക—മുഖ്യമായ, അമർത്യമായ ആനന്ദ-മദം. ശുക്ര (ദീപ്ത) സോമധാരകൾ നിനക്കായി ഒഴുകി വന്നിരിക്കുന്നു, ഋതത്തിന്റെ സദനത്തിൽ.

  8. 1.4.6.4

    ഹേ ഇന്ദ്രാ, ഹേ ചിത്ര (വൈഭവമയ), ഹേ അദ്രിവഃ (വജ്രധാരി), നിനക്കാൽ ദത്തമായ ഏതു ദീപ്തമായ രാധസ് (ദാനം) ഇവിടെ എനിക്കില്ലയോ—അത് ഞങ്ങൾക്കു, യഥാവിധി ആരാധിക്കുന്നവർക്ക്, ഇരുകൈകളാലും നിറച്ച് കൊണ്ടുവരിക.

  9. 1.4.6.5

    ഹേ ഇന്ദ്രാ, നിന്നെ ആരാധിക്കുന്നവൻ എല്ലാ ദിക്കുകളിൽ നിന്നുമുയർത്തുന്ന ഹവം (ആഹ്വാനം) ശ്രവിക്ക. ഗോമത് സമ്പത്തും ശ്രേഷ്ഠ സുവീര്യ (ഉത്തമ വീര്യം-പരാക്രമം)വും കൊണ്ട് അവനെ നിറയ്ക്ക; നീ മഹാനല്ലോ.

  10. 1.4.6.6

    ഹേ ഇന്ദ്രാ, നിനക്കായി സോമരസം പിഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ഹേ അതിശക്തനായ ധൃഷ്ണുവീരാ, വരിക. അത് നിന്നെ ഇന്ദ്രിയ-ശക്തിയാൽ നിറയ്ക്കുന്നു—സൂര്യൻ തന്റെ കിരണങ്ങളാൽ രജ (ആകാശവിസ്താരം) നിറയ്ക്കുന്നതുപോലെ.

  11. 1.4.6.7

    ഹേ ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ ഹരി (താമ്രവർണ്ണ) അശ്വങ്ങളോടെ കണ്വന്റെ സുവക്ത സ്തുതിയിലേക്കു വരിക; നീ അമുഷ്യ ദിവ് (പരലോകീയ ആകാശം)യുടെ ശാസകനാണ്—ഹേ ദിവാവസു, ദൈവിക സമ്പത്തിന്റെ ദാതാവേ, സ്വർഗത്തിലേക്കു പോകുക.

  12. 1.4.6.8

    ഹേ ഗിർവണ (ഗീതത്താൽ സ്തുതിക്കപ്പെടുന്ന) ഇന്ദ്രാ, സോമ-സുതേഷു (സോമ പിഴിയലുകളിൽ) നിനക്കായി ഗീരങ്ങൾ രഥികളുപോലെ സന്നദ്ധമായി നിലകൊണ്ടിരിക്കുന്നു; നിന്റെ ദിശയിൽ അവ കൂട്ടമായി മുഴങ്ങിയിരിക്കുന്നു—പാൽക്കറവ പശുക്കൾ കിടാവിനോടു വിളിക്കുന്നതുപോലെ.

  13. 1.4.6.9

    ഇപ്പോൾ വരുവിൻ; ശുദ്ധനായ ഇന്ദ്രനെ ശുദ്ധ സാമനാൽ സ്തുതിക്കാം; ശുദ്ധ സ്തുതി-വചനങ്ങളാൽ വർദ്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ട അവനെ; ആശീർവാദങ്ങളിൽ സമൃദ്ധനായ അവൻ ശുദ്ധ സോമത്താൽ ഉല്ലസിക്കട്ടെ.

  14. 1.4.6.10

    നിനക്കായി ധനത്തിൽ ഏറ്റവും സമൃദ്ധവും, എല്ലാ തേജസ്സുകളിലും ഏറ്റവും തേജസ്വിയും ആയ ആ സോമം—പിഴിഞ്ഞെടുത്തത്—ഹേ ഇന്ദ്ര, നിന്റെ മദം (ഉല്ലാസം) ആകുന്നു, ഹേ സ്വധാപതേ.

  15. 1.4.7.2

    ഹേ (ഇന്ദ്ര), നീ ഞങ്ങൾക്ക് മഹത്തായ വചനം പ്രസിദ്ധമാക്കി—മഹാൻ, പ്രാണശക്തികളുടെ ആശ്രയം (വയോവയഃശയം), ഗഹ്വരത്തിന്റെ ഗാഢ അന്തരത്തിൽ നിവസിക്കുന്ന, പ്രാചീന ആസനത്തിൽ നിവസിക്കുന്ന മഹാൻ; നീ ഉഗ്രവാണി ഉച്ചരിച്ചു.

  16. 1.4.7.3

    ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിനായി, നിന്റെ അനുഗ്രഹത്തിനായി, ഞങ്ങൾ നിന്റെ രഥത്തെ ഇവിടെ തിരിക്കുന്നു; ഹേ ശവിഷ്ഠ ഇന്ദ്ര, ബഹുവിധ ശക്തിയുള്ളവനേ, മരണത്തെ ജയിക്കുന്നവനേ (മൃതീഷഹ), സദ്ജനങ്ങളുടെ അധിപൻ (സത്പതി), ഞങ്ങൾ നിന്നെ ആവാഹിക്കുന്നു.

  17. 1.4.7.6

    നിങ്ങൾക്കായി ഞാൻ അവനെയേ സ്തുതിക്കുന്നു—അപ്രഹണൻ, ശക്തിയുടെ അധിപതി ഇന്ദ്രനെ; സർവ്വജയി, വീരനരൻ, ഊർജത്തിൽ അത്യന്തം പ്രബലൻ, സർവ്വവേദസ് (സർവ്വജ്ഞൻ)നെ.

  18. 1.4.7.8

    പുരങ്ങളെ ഭേദിക്കുന്നവൻ, യുവാവ്, കവി, അളവറ്റ തേജസ്സുള്ളവൻ—ഇന്ദ്രൻ ജനിച്ചു; സർവ്വകർമ്മങ്ങളുടെ ധാരകൻ, വജ്രധാരി, ബഹുസ്തുതൻ.

  19. 1.4.8.1

    മുന്നോട്ട്, മുന്നോട്ട്—നിങ്ങൾക്കായി ത്രിഷ്ടുഭ് സ്തുതി പുറപ്പെടുന്നു; വന്ദിച്ച്, ഇഷ (പോഷക-തണുപ്പ്) കൊണ്ടുവന്ന്, വീരദേവനിലേക്കും സോമ (ഇന്ദു)വിലേക്കും. ഭക്തിഭരിതമായ ധിയയാൽ അത് മേധാസാതയേ—പവിത്ര ബുദ്ധിയുടെ പ്രാപ്തിയിലേക്കു—നയിക്കുന്നു…

  20. 1.4.8.4

    ഇന്ദ്രനു അർപ്പിക്കേണ്ട, ഗാനയോഗ്യമായ ഈ ഉക്തം (സ്തുതി) ചൊല്ലപ്പെടട്ടെ—അത് അനേകം വാസസ്ഥലങ്ങളുള്ളവനു വർധകമാകട്ടെ; ശക്തനായ ശക്രൻ സോമ-സുതികളിൽ (സോമ-പീഷണം/പ്രെസ്സിംഗ്)യും നമ്മുടെ സഖ്യതകളിലും ഞങ്ങൾക്കായി ആനന്ദിക്കട്ടെ.