Character

Ashwatthama

अश्वत्थामन्Aśvatthāman

verses
1,630
books
15
chapters
297
Child of
Drona

What the texts say

In the Mahabharata, Ashwatthama is the son of Drona, foremost among bearers of weapons. Mahabharata 1.57.90 Drona taught him the Brahmashira weapon, said to consume the earth. Mahabharata 10.12.4 Later, at night, he entered the camp and killed Dhrishtadyumna, a Panchala prince, as he slept. Mahabharata 10.9.51, 10.8.12 Ashwatthama declares his weapon will fall on the womb of Virata's daughter, whom Krishna wishes to protect. Mahabharata 10.16.7 Ashwatthama is then told he will wander the earth for three thousand years. Mahabharata 10.16.10 Born with a jewel on his head, Ashwatthama handed it over and departed downcast into the forest. Mahabharata (Gita Press) 10.11.20Mahabharata 10.16.19

Where to read

Every verse that names Ashwatthama, book by book.

    • 10.8.138

      ຂ້າແດ່ທ່ານຜູ້ຈະເລີນ, ເມື່ອໄດ້ກະທໍາຕາມຄໍາສັດປະຕິຍານແລ້ວ ບຸດແຫ່ງໂທຣະນາຈານ ໄດ້ຜ່ານພົ້ນເສັ້ນທາງອັນຍາກລໍາບາກ ແລະ ຫຼຸດພົ້ນຈາກຄວາມທຸກໂສກເລື່ອງບິດາຂອງຕົນ.

    • 7.131.53

      ດຣໍນີ ໄດ້ຟັນລົງ ອັນຈະນະປັຣວັນ—ຫຼານຂອງ ພີມ ຜູ້ສວມເກາະເຫຼັກ—ດັ່ງທີ່ເລົ່າກັນວ່າ ພຣະມະເຫສວຣ ໄດ້ປະຫານ ອັນທະກະ ຉັນນັ້ນ।

    • 7.171.24

      ເມື່ອກອງທັບໄດ້ຈັດຮູບຂະບວນໃໝ່ດັ່ງນັ້ນ ແລະອາວຸດນັ້ນກໍຖືກສະກັດໄວ້ແລ້ວ ທ້າວທຸຣະໂຍທະນະ ໂອ້ ມະຫາຣາຊາ ຈຶ່ງກ່າວກັບບຸດຂອງໂທຣະນະ

    • 3.1.31.1

      ພວກຣິສິກ່າວວ່າ: ໂອ ສູຕະ, ອັສວັດຖາມາ ໄດ້ກະທຳການຂ້າຜູ້ທີ່ກຳລັງນອນຫຼັບໄດ້ແນວໃດ? ແລະເຂົາພົ້ນຈາກບາບນັ້ນໄດ້ແນວໃດ ໂດຍການດຳລົງນ້ຳທີ່ ທະນຸສໂກຕິ?

    • 1.2.40.208

      ດັ່ງນີ້ ບຸກຄົນໃນອະນາຄົດເຫຼົ່ານີ້—ມີ ອັສວັດຖາມັນ ເປັນຫົວໜ້າ—ໄດ້ຖືກຊີ້ບອກແກ່ເຈົ້າ. ແລະໃນຍຸກ ດວາປະຣະ ຄຳພີທຳມະສາດກໍຖືກແບ່ງອອກ ເພື່ອປະໂຫຍດແກ່ໂລກ.

    • 1.2.66.6

      ໂດຍ ໂດຣນາ ໃນໄລຍະຄື່ງເດືອນ; ໂດຍ ດຣາວນິ (ອັສວັດຖາມັນ) ໃນສົງຄາມ 10 ມື້; ແລະໂດຍ ກັນນະ ໃນ 6 ມື້—ພວກເຂົາເຄີຍເປັນເຫດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານກົວສະເໝີ।

    • 1.7.13

      ເມື່ອສົງຄາມກຸຣຸເກດສະຕຣະສິ້ນສຸດ ວີຣະຊົນຝ່າຍກໍຣະວະ ແລະ ປານຑະວະ ຖືກສັງຫານແລະໄດ້ຮັບຄະຕິຂອງຕົນ ແລະບຸດຂອງທຣິຕຣາຣາສະຕຣະລົ້ມຄຳຄວນໂດຍຂາອ່ອນຫັກຈາກຄະທາຂອງພີມະເສນະ; ອັດສະວັດຖາມາ ບຸດໂທຣະນະ ຄິດວ່າ “ນາຍຂອງຂ້ອຍຈະພໍໃຈ”…

    • 1.8.11

      ສູຕະກ່າວວ່າ: ເມື່ອພຣະອົງຟັງຖ້ອຍຄຳນາງດ້ວຍຄວາມອົດທົນ ພຣະພະຄະວານ ສຣີກຣິດສະນະ ຜູ້ເມດຕາຕໍ່ພະຍົກຕະ ກໍຮູ້ທັນທີວ່າ ອັສວັດຖາມາ ບຸດຂອງໂດຣະນະ ໄດ້ປ່ອຍພຣະຫມາສະຕຣາ ເພື່ອທຳລາຍຊີວິດສຸດທ້າຍໃນວົງສ໌ປານດະວະ।

    • 1.12.1

      ຤ິສີ ຊໍນະກະ ກ່າວວ່າ—ຄັນທ້ອງຂອງ ອຸຕຕະຣາ ຖືກທຳລາຍໂດຍອານຸພາບອັນນ່າຢ້ານ ແລະບໍ່ອາດຕ້ານໄດ້ ຂອງອາວຸດ ພຣະຫມາສະຕຣາ ທີ່ອັສວັດຖາມາປ່ອຍ. ແຕ່ພຣະເຈົ້າສູງສຸດໄດ້ປົກປ້ອງມະຫາຣາຊ ປະຣີກຊິດ ໃຫ້ລອດຊີວິດ.

  1. Shiva Purana

    13 verses · 3 chapters

    • 3.36.1

      ນັນດີອີສະວະຣະ ກ່າວວ່າ: «ໂອ ສະນັດກຸມາຣະ ຜູ້ຮູ້ທຸກສິ່ງ, ຈົ່ງຟັງເຖິງອະວະຕານອັນສູງສົ່ງຂອງພຣະສິວະ—ພຣະອາດຕະມັນສູງສຸດ—ພຣະເຈົ້າຜູ້ແຜ່ຊາຍທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ຜູ້ຖືກຮູ້ຈັກດ້ວຍນາມອັນສູງສົ່ງ ‘ອັສວັດຖາມາ’»។

    • 3.38.54

      «ຜູ້ນັ້ນແມ່ນ ອັສວັດຖາມາ ບຸດຂອງດໂຣນະ—ຜູ້ບໍ່ອາດພິຊິດໄດ້, ເປັນສ່ວນໜຶ່ງແຫ່ງພະລັງອັນດຸດັນດັ່ງຣຸດຣະ. ໂດຍຂ້າ, ຈຸດປະສົງຂອງເຈົ້າຈະສຳເລັດທຸກປະການ; ຈົ່ງຟັງສິ່ງທີ່ເປັນປະໂຫຍດແທ້ແກ່ເຈົ້າ»۔

    • 5.34.34

      ພຣະຣາມ, ພຣະວຍາສ, ແລະ ອາຕຣະເຍະ, ຜູ້ມີລັດສະໝີແລະ ມີຄວາມຮູ້ຫຼາຍ; ພຣະພຣະທວາຊ, ແລະ ບຸດຂອງໂທຣະນະຄື ອັສວັດຖາມາ, ຜູ້ມີລັດສະໝີຍິ່ງໃຫຍ່, ເປັນຜູ້ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນບົດພະຍານສັກສິດນີ້.

Key chapters

The chapters where Ashwatthama matters most.

  1. Sauptika Parva, Adhyaya 8: Dhṛṣṭadyumna-vadha and the Camp’s Nocturnal Rout

    Mahabharata 10.8 · 95 verses

    Primary agent of nocturnal vengeance

  2. Aśvatthāmā’s Night Assault (Suptamāraṇa) and Prescribed Expiation (Prāyaścitta)

    Skanda Purana 3.1.31 · 78 verses

  3. Somadatta’s Kṣātra-Dharma Accusation; Night Combat, Māyā, and the Fall of Ghaṭotkaca (Droṇa-parva, Adhyāya 131)

    Mahabharata 7.131 · 75 verses

    Kaurava bulwark against māyā

  4. Pacification of the Nārāyaṇāstra and Drauni’s Renewed Assault

    Mahabharata 7.171 · 47 verses

    Bearer of divine weapon and agent of vengeance

  5. The Duel of Aśvatthāmā (Drauṇi) and Dhṛṣṭadyumna (Pārṣata)

    Mahabharata 7.135 · 45 verses

    Kaurava champion asserting Droṇa’s lineage and restoring…

  6. Aśvatthāmā’s Lamentation, Vow of Retaliation, and the Manifestation of the Nārāyaṇāstra (द्रोणपर्व, अध्याय १६६)

    Mahabharata 7.166 · 42 verses

    Avenger and escalator

  7. Chapter 12: Arjuna’s suppression of the Saṃśaptakas and duel with Aśvatthāmā (Drauṇi)

    Mahabharata 8.12 · 35 verses

    Elite challenger who attempts to arrest Arjuna’s momentum and…

  8. कर्णपर्व · द्विचक्रिकी युद्धपरिस्थिति: धृष्टद्युम्न- द्रौणि-संघर्षः तथा अर्जुन-रक्षणम् (Chapter 42)

    Mahabharata 8.42 · 34 verses

    प्रतिशोध-प्रेरित आक्रामक

  9. Adhyāya 6: Śibira-dvāra-sthita Bhūta-varṇana and Aśvatthāmā’s Śaraṇāgati to Mahādeva

    Mahabharata 10.6 · 29 verses

    Agent of impending violence transformed into a supplicant by…

  10. Duryodhana’s Final Condition, Lamentation, and the Night’s Report

    Mahabharata 10.9 · 27 verses

    Agent of violent closure

Also known to Wikipedia · Wikidata Q2044550