កុម្ភកាណ៌

បន្ទាប់មក កុម្ភករណ៍អ្នកមានកម្លាំងមហិមា ក្រោកពីកន្លែងអង្គុយ ក្រាបបង្គំជើងបងប្រុស ហើយនិយាយថា «តើមានកិច្ចការអ្វីដែលត្រូវធ្វើ?»

ឱ កុម្ភករណ! ទោះបីកើតក្នុងត្រកូលខ្ពង់ខ្ពស់ ក៏អ្នកវិញក្លាហានក្រអឺតក្រទម និងមានចិត្តទាប; ព្រោះតែអួតអាងដោយមោទនភាព អ្នកមិនអាចវិនិច្ឆ័យបានទេថា ក្នុងរឿងណាមួយ អ្វីគួរធ្វើ។

ដូចគ្នានោះ នៅទីនោះ ខ្ញុំបានឃើញកុម្ភករណៈ អ្នកដើរល្បាតពេលរាត្រី ហើយខ្ញុំក៏បានឃើញកូនប្រុសទាំងអស់របស់រាវណៈផងដែរ ដោយរាងកាយរបស់ពួកគេលាបប្រេង។

មារកណ្ឌេយៈ បាននិយាយថា៖ បន្ទាប់មក កុម្ភករណៈ បានចេញពីទីក្រុងជាមួយអ្នកតាម; គាត់បានឃើញកងទ័ពវានរ ឈរតាំងជួរនៅមុខ ដោយមាន ជិតកាសី ឈរនាំមុខ។

បន្ទាប់មក ទសគ្រីវៈ (Daśagrīva) ដកដង្ហើមវែង ដូចជាបានអស់ដង្ហើមយូរមកហើយ ហើយក្រោកពីអាសនៈដ៏ប្រសើរ រួចមានព្រះបន្ទូលថា៖ «ឥឡូវនេះ ជាពេលវេលានៃកិច្ចការដែលបានកំណត់សម្រាប់កុម្ភករណៈ»។

ពីពុស្ស្បោត្កតា បានកើតកូនប្រុសពីរនាក់ ជាអម្ចាស់ក្នុងចំណោមរាក្សស—កុម្ភករណ និង ទសគ្រីវ—មានកម្លាំងកាយមិនមានអ្នកប្រៀបបានលើផែនដី។

ហើយកុម្ភករណៈនេះជានរណា? កំណើតរបស់អ្នកមានចិត្តអាក្រក់នោះជាអ្វីពិតប្រាកដ—ជាទេវៈ ដៃត្យៈ ពិសាច ឬរាក្សសៈ ឱ មហាមុនី?

សុគ្រីវៈមហាត្មា បានសម្លាប់មហោទរ និងអតិកាយ; ហើយនៅទីនេះដែរ កុម្ភករណៈរបស់ខ្ញុំត្រូវបានលក្ខ្មណៈសម្លាប់ ព្រមទាំងឥន្ទ្រជិតផងដែរ។

បុគ្គលប្រាជ្ញា កាលបានទៅដល់ទីរថៈអុរវសី និងដល់អាស្រាមសោម ដូចគ្នានោះ ហើយបានងូតទឹកបរិសុទ្ធនៅអាស្រាមកុម្ភករណៈ នឹងក្លាយជាអ្នកត្រូវគេគោរពកិត្តិយសក្នុងមនុស្សលើផែនដី។

វិទ្យុត្កៃស, តឌិជ្ជិហ្វា, និងរាវណ ដ៏មានកម្លាំងមហិមា; ហើយកុಂಭកರ್ಣ អស្ចារ្យមិនងាយឈ្នះ; វេគទರ್ಶី ដ៏មានពន្លឺ និងព្រះតេជៈ។

ព្រះក្រឹષ્ણមានព្រះបន្ទូលថា៖ «កាលពីមុន មានអសុរ​រាត្រីចរ​មួយ ដែលគេហៅថា កុម្ភករណៈ។ ពេលអាក្រក់នោះត្រូវព្រះរាមបាញ់ព្រួញសម្លាប់ ក្បាលរបស់វាត្រូវកាត់ផ្តាច់»។

បន្ទាប់មក ព្រះអម្ចាស់ឡង្កា បានដាស់កុម្ភករណៈដែលកំពុងដេក; ពេលភ្ញាក់ឡើង រាវណៈក៏បញ្ជូនគាត់ចេញទៅសង្គ្រាម។