Mahānāmnī Ārcika
The Great Names
『マハーナームニー・アールチカ』（Mahānāmnī Ārcika「大いなる名の集成」）は、インドラ（Indra）の主権的な力と、祭祀（yajña）を見分け導く知性を中心に据えた、サーマヴェーダの十頌から成る簡潔なアインドラ・ダシャティ（Aindra daśati）である。分量は小さいが、その効験は強いものと見なされる。詩句はインドラをkavi/vidvān――儀礼を「知る者」、祭主を正しく導き、ṛta（宇宙の秩序）にかなう行為へと整え、勝利・護り・王権的＝宇宙的安定を確保する存在として描く。本集の力は、凝縮された讃嘆（stuti）と、「大いなる名」（mahānāmān）との結びつきにあり、それらは神的主権を想起するための観想の鍵として機能する。
Dashatis in Mahānāmnī
Inside Mahānāmnī
Structural analysis
- Organization PrincipleOrganized as a single daśati (ten-verse sequence) with coherent Aindra focus, moving through epithets and functions of Indra—knower/guide, protector, victor—so the unit reads as a compact liturgical arc of invocation and reinforcement.
- Deity DistributionPredominantly (effectively exclusively) Indra-centric; ancillary references, if present, serve as contextual supports to Indra’s role in the yajña rather than independent deity-address.
- Meter DistributionDominated by common Rigvedic praise-meters used in Sāmavedic selections (typically Triṣṭubh and/or Jagatī in Indra hymn material), with metrical regularity favoring stable melodic mapping in Sāman chant; exact chandas per verse varies by śākhā recension.
- Relationship To Other ArcikaFunctions as a specialized Indra module alongside larger Aindra groupings in the Sāmaveda; it complements broader Indra collections by concentrating ‘name-and-power’ epithets into a single daśati, and it interfaces naturally with Indra-heavy stotra cycles in the Soma liturgy.
Ritual function
- Priestly UsageEmployed chiefly by the Udgātṛ and his assistants (Prastotṛ, Pratihartṛ) as a verse-source for Sāman chant; the Adhvaryu’s procedural actions and the Hotṛ’s recitations are complemented by this sung Indra-praise to ‘seat’ the deity and empower the offering.
- Chanting ContextChanted as Sāman settings derived from these ten ṛcs, typically in a structured stotra segment where repetition, elongation, and melodic elaboration intensify the invocation; the collection’s compactness makes it suitable for a clearly bounded, emphatic chant-unit.
- Modern RecitationToday it is most often encountered in śākhā-based Sāmavedic chanting lineages as a short, teachable set used for training and for selective liturgical demonstration; outside full Soma performance, it may be recited/intoned devotionally as an Indra-centered ‘power’ set, depending on tradition.
Frequently Asked Questions
Because the collection is associated with ritually weighty epithets—‘great names’—that invoke Indra’s comprehensive sovereignty and efficacy; the daśati concentrates such naming-power into a compact chantable unit.
Indra is central; beyond martial victory, he is praised as kavi/vidvān—the discerning knower who guides the yajña correctly and protects the sacrificer, ensuring success and stability.
Its ten verses provide the textual basis for Sāman melodies sung by the Udgātṛ group in Indra-oriented stotra contexts, intensifying invocation and reinforcing themes of protection, victory, and the right conduct of the sacrifice.
Read Sama Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
