Opening the text
अयोध्याकाण्डे एकविंशः सर्गः · Lakṣmaṇa’s militant counsel and Rāma’s dharma
based persuasion of Kausalyā
जामद्ग्न्येन रामेण रेणुका जननी स्वयम्।कृत्ता परशुनाऽरण्ये पितुर्वचनकारिणा।।2.21.32।।
jāmadagnyena rāmeṇa reṇukā jananī svayam |
kṛttā paraśunā ’raṇye pitur vacana-kāriṇā || 2.21.32 ||
ジャマダグニの息子ラーマ(パラシュラーマ)自身も、父の言葉に従い、森の中で斧を用いて実の母レーヌカーを斬りました。
Parasurama, son of Jamadagni himself in obedience to the words of his father, decapitated his mother Renuka in the forest with an axe.
It presents an extreme exemplar of obedience to a father’s command, used rhetorically to argue that pitṛ-vākya was treated as a decisive dharmic imperative in traditional memory.
Rama continues listing renowned precedents to justify his own acceptance of Daśaratha’s order.
Uncompromising obedience and discipline (niyama) framed as fidelity to duty.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.