Sukta 30

Mantra 1

नहि वो अस्त्यर्भको देवासो न कुमारकः । विश्वे सतोमहान्त इत् ॥

Ninguno de vosotros, oh dioses, es pequeño — ninguno es un niño; todos sois, en verdad, grandes, poderosos en el Ser verdadero.

Mantra 2

इति स्तुतासो असथा रिशादसो ये स्थ त्रयश्च त्रिंशच्च । मनोर्देवा यज्ञियासः ॥

Así, alabados, estáis presentes, destructores del daño, vosotros que sois los tres y los treinta. Oh dioses de Manu, dignos del sacrificio, afirmadnos en el orden recto.

Mantra 3

ते नस्त्राध्वं तेऽवत त उ नो अधि वोचत । मा नः पथः पित्र्यान्मानवादधि दूरं नैष्ट परावतः ॥

Protegednos; hacednos prosperar; y, desde lo alto, hablad por nosotros. No nos apartéis lejos del sendero de los padres, del camino humano; no nos arrojéis al remoto más allá.

Mantra 4

ये देवास इह स्थन विश्वे वैश्वानरा उत । अस्मभ्यं शर्म सप्रथो गवेऽश्वाय यच्छत ॥

Oh dioses que estáis aquí—todos vosotros, y también las potencias de Vaiśvānara—concedednos un amparo amplio y firme; dad los rayos del incremento: para nuestra luz (las vacas) y para nuestras energías (los caballos).