Sukta 122

Mantra 1

रे॒वती॑र्नः सध॒माद॒ इन्द्रे॑ सन्तु तु॒विवा॑जाः । क्षु॒मन्तो॒ याभि॒र्मदे॑म

Mögen uns in Indra die freudigen Gemeinschaftsfeiern zuteilwerden—reich an Beute, reich an Nahrung—durch die wir uns erfreuen mögen.

Mantra 2

आ घ त्वावा॒न् त्मना॒प्त स्तो॒तृभ्यो॑ धृष्णविया॒नः । ऋ॒णोरक्षं॒ न च॒क्र्योः

Herbei, ja: als selbstgewonnen, selbstbeherrscht stürmst du kühn hervor zu den Lobpreisern; du hast den Sperrbalken der Abwehr gelöst, wie einer die Räder des Wagens freigibt.

Mantra 3

आ यद् दुवः॑ शतक्रत॒वा कामं॑ जरितॄ॒णाम्। ऋ॒णोरक्षं॒ न शची॑भिः

Wenn, o Śatakratu, die Verehrung dich herzieht zum Wunsch der Sänger, dann entriegelst du mit deinen machtvollen Kräften das wehrende Hindernis.