Rig Veda 7.59.2: Mandala 7, Sukta 59, Mantra 2
Sukta 7.59
युष्माकं देवा अवसाहनि प्रिय ईजानस्तरति द्विषः । प्र स क्षयं तिरते वि महीरिषो यो वो वराय दाशति ॥
yuṣmā́kaṃ devā́ avásā́hani priyá ījānáḥ tarati dvíṣaḥ | prá sá kṣáyaṃ tirate ví mahī́r íṣo yó vo várāya dā́śati ||
ด้วยการคุ้มครองของท่านทั้งหลาย โอ้เทพทั้งหลาย ผู้บูชาผู้เป็นที่รัก ผู้ถวายยัญญะ ย่อมข้ามพ้นอำนาจอันเป็นปฏิปักษ์ เขาชนะที่พำนัก และแผ่กว้างแรงดลอันยิ่งใหญ่แห่งพลัง—คือผู้มอบถวายแด่ท่านทั้งหลายเพื่อสิ่งที่ท่านเลือกและยินดี
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.