Rig Veda 10.21.2: Mandala 10, Sukta 21, Mantra 2
Sukta 10.21
त्वामु ते स्वाभुवः शुम्भन्त्यश्वराधसः । वेति त्वामुपसेचनी वि वो मद ऋजीतिरग्न आहुतिर्विवक्षसे ॥
tvā́m u te svābhúvaḥ śúmbhanty áśvarādhasaḥ | véti tvā́m upasécanī ví vo made ṛ́jītir agne ā́hutir vívakṣase ||
แท้จริง โออัคนี เหล่าพลังอันบังเกิดด้วยตนเองย่อมประดับท่าน—ผู้มั่งคั่งด้วยทานอันรวดเร็วแห่งพลังงาน ไปสู่ท่านมีการเข้าใกล้ดุจการรินหลั่ง; และในความปีติอันเมามายของเรา อาหุติ (āhuti, เครื่องบูชา) อันมุ่งตรงย่อมใคร่จะสำแดงตนแด่ท่าน
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.