Sukta 35

Mantra 1

अग्निनेन्द्रेण वरुणेन विष्णुनादित्यै रुद्रैर्वसुभिः सचाभुवा । सजोषसा उषसा सूर्येण च सोमं पिबतमश्विना ॥

अग्निनेन्द्रेण वरुणेन विष्णुना आदित्यै रुद्रैर्वसुभिः सचा भूत्वा, सजोषसा उषसा सूर्येण च—अश्विनौ सोमं पिबतम्; पेषितं मदु स्वान्तः प्रविश्य अस्मासु सिञ्चतम्।

Mantra 2

विश्वाभिर्धीभिर्भुवनेन वाजिना दिवा पृथिव्याद्रिभिः सचाभुवा । सजोषसा उषसा सूर्येण च सोमं पिबतमश्विना ॥

विश्वाभिर्धीभिर्भुवनेन वाजिना दिवा पृथिव्या अद्रिभिः सचा भूत्वा, सजोषसा उषसा सूर्येण च—अश्विनौ सोमं पिबतम्; अस्माकं चेतनां तस्य मदोः योग्यं पात्रं कुरुतम्।

Mantra 3

विश्वैर्देवैस्त्रिभिरेकादशैरिहाद्भिर्मरुद्भिर्भृगुभिः सचाभुवा । सजोषसा उषसा सूर्येण च सोमं पिबतमश्विना ॥

विश्वैर्देवैस्त्रिभिरेकादशैरिहाद्भिर्मरुद्भिर्भृगुभिः सचा भूत्वा । सजोषसा उषसा सूर्येण चाश्विनौ सोमं पिबतं बह्वीर्दिव्याः शक्तीर्नोऽन्तः प्रवर्तयतम् ॥

Mantra 4

जुषेथां यज्ञं बोधतं हवस्य मे विश्वेह देवौ सवनाव गच्छतम् । सजोषसा उषसा सूर्येण चेषं नो वोळ्हमश्विना ॥

जुषेथां यज्ञं बोधतं हवस्य मे विश्वेह देवौ सवनावगच्छतम् । सजोषसा उषसा सूर्येण चेषं नो वोळ्हमश्विना ॥

Mantra 5

स्तोमं जुषेथां युवशेव कन्यनां विश्वेह देवौ सवनाव गच्छतम् । सजोषसा उषसा सूर्येण चेषं नो वोळ्हमश्विना ॥

स्तोमं जुषेथां युवशेव कन्यनां विश्वेह देवौ सवनावगच्छतम् । सजोषसा उषसा सूर्येण चेषं नो वोळ्हमश्विना ॥

Mantra 6

गिरो जुषेथामध्वरं जुषेथां विश्वेह देवौ सवनाव गच्छतम् । सजोषसा उषसा सूर्येण चेषं नो वोळ्हमश्विना ॥

गिरो नः जुषेथाम्, अध्वरं च जुषेथाम्। विश्वेह देवौ सर्वेषु सवनेषु गच्छतम्। उषसा सूर्येण च सजोṣसा, हे अश्विनौ, अस्मभ्यं वोळ्हं सहाय्यस्य पोषकं चेषम्।

Mantra 7

हारिद्रवेव पतथो वनेदुप सोमं सुतं महिषेवाव गच्छथः । सजोषसा उषसा सूर्येण च त्रिर्वर्तिर्यातमश्विना ॥

हारिद्रवेव पतथो वनेदुप; महिषाविव सुतं सोमं प्रति गच्छथः। उषसा सूर्येण च सजोṣसा, हे अश्विनौ, त्रिर्वर्त्या पथा अस्मान् यातम्।

Mantra 8

हंसाविव पतथो अध्वगाविव सोमं सुतं महिषेवाव गच्छथः । सजोषसा उषसा सूर्येण च त्रिर्वर्तिर्यातमश्विना ॥

हंसाविव पतथो, अध्वगाविव पथा याथः; महिषाविव सुतं सोमं प्रति गच्छथः। उषसा सूर्येण च सजोṣसा, हे अश्विनौ, त्रिर्वर्त्या गत्या अस्मान् यातम्।

Mantra 9

श्येनाविव पतथो हव्यदातये सोमं सुतं महिषेवाव गच्छथः । सजोषसा उषसा सूर्येण च त्रिर्वर्तिर्यातमश्विना ॥

श्येनाविव युवां हव्यदातये पतथः; महिषाविव सुतं सोमं प्रति गच्छथः। उषसा सूर्येण च सजोषसा, हे अश्विनौ, त्रिर्वर्त्या पथा अस्मान् उप यातम्।

Mantra 10

पिबतं च तृप्णुतं चा च गच्छतं प्रजां च धत्तं द्रविणं च धत्तम् । सजोषसा उषसा सूर्येण चोर्जं नो धत्तमश्विना ॥

पिबतं च तृप्णुतं च, अस्मान् प्रति चागच्छतम्; प्रजां च धत्तं द्रविणं च धत्तम्। उषसा सूर्येण च सजोषसा, हे अश्विनौ, नोऽस्मभ्यं ऊर्जं धत्तम्।

Mantra 11

जयतं च प्र स्तुतं च प्र चावतं प्रजां च धत्तं द्रविणं च धत्तम् । सजोषसा उषसा सूर्येण चोर्जं नो धत्तमश्विना ॥

जयतं च, प्र स्तुतं च, प्र चावतं; प्रजां च धत्तं द्रविणं च धत्तम्। उषसा सूर्येण च सजोषसा, हे अश्विनौ, नोऽस्मभ्यं ऊर्जं धत्तम्।

Mantra 12

हतं च शत्रून्यततं च मित्रिणः प्रजां च धत्तं द्रविणं च धत्तम् । सजोषसा उषसा सूर्येण चोर्जं नो धत्तमश्विना ॥

शत्रून् हतं, मित्रिणः सन्मार्गे यततां च स्थापयतम्; प्रजां च धत्तं, द्रविणस्य च पूर्णतां धत्तम्। सजोषसा उषसा सूर्येण च, हे अश्विनौ, अस्मभ्यं ऊर्जं धत्तम्।

Mantra 13

मित्रावरुणवन्ता उत धर्मवन्ता मरुत्वन्ता जरितुर्गच्छथो हवम् । सजोषसा उषसा सूर्येण चादित्यैर्यातमश्विना ॥

मित्रावरुणवन्तौ, उत धर्मवन्तौ, मरुत्वन्तौ—हे अश्विनौ—जरितुः हवम् आगच्छतम्। सजोषसा उषसा सूर्येण च, आदित्यैः सह यातम्, हे अश्विनौ।

Mantra 14

अङ्गिरस्वन्ता उत विष्णुवन्ता मरुत्वन्ता जरितुर्गच्छथो हवम् । सजोषसा उषसा सूर्येण चादित्यैर्यातमश्विना ॥

अङ्गिरस्वन्तौ, उत विष्णुवन्तौ, मरुत्वन्तौ—हे अश्विनौ—जरितुः हवम् आगच्छतम्। सजोषसा उषसा सूर्येण च, आदित्यैः सह यातम्, हे अश्विनौ।

Mantra 15

ऋभुमन्ता वृषणा वाजवन्ता मरुत्वन्ता जरितुर्गच्छथो हवम् । सजोषसा उषसा सूर्येण चादित्यैर्यातमश्विना ॥

ऋभुमन्ता वृषणा वाजवन्ता मरुत्वन्ता—जरितुर्हवं गच्छथो। सजोषसा उषसा सूर्येण च आदित्यैः सह यातम्, अश्विनौ।

Mantra 16

ब्रह्म जिन्वतमुत जिन्वतं धियो हतं रक्षांसि सेधतममीवाः । सजोषसा उषसा सूर्येण च सोमं सुन्वतो अश्विना ॥

ब्रह्म जिन्वतमुत जिन्वतं धियः; हतं रक्षांसि, सेधतममीवाः। सजोषसा उषसा सूर्येण च—सुन्वतो सोमं पिबतम्, अश्विनौ।

Mantra 17

क्षत्रं जिन्वतमुत जिन्वतं नॄन्हतं रक्षांसि सेधतममीवाः । सजोषसा उषसा सूर्येण च सोमं सुन्वतो अश्विना ॥

क्षत्रं जिन्वतमुत जिन्वतं नॄन्; हतं रक्षांसि, सेधतममीवाः। सजोषसा उषसा सूर्येण च—सुन्वतो सोमं पिबतम्, अश्विनौ।

Mantra 18

धेनूर्जिन्वतमुत जिन्वतं विशो हतं रक्षांसि सेधतममीवाः । सजोषसा उषसा सूर्येण च सोमं सुन्वतो अश्विना ॥

हे अश्विनौ, धेनूः जिन्वतम्, उत जिन्वतं विशः। रक्षांसि हतं, अमीवाः सेधतम्। उषसा सूर्येण च सजोषसा, सोमं सुन्वतो पिबतम्, हे अश्विनौ।

Mantra 19

अत्रेरिव शृणुतं पूर्व्यस्तुतिं श्यावाश्वस्य सुन्वतो मदच्युता । सजोषसा उषसा सूर्येण चाश्विना तिरोअह्न्यम् ॥

हे मदच्युतौ अश्विनौ, अत्रेरिव शृणुतं पूर्व्यां स्तुतिम्—श्याावाश्वस्य सुन्वतोऽयं स्तवः। उषसा सूर्येण च सजोषसा, तिरोअह्न्यं गत्वा, अस्मासु प्रभावं धारयतम्।

Mantra 20

सर्गाँ इव सृजतं सुष्टुतीरुप श्यावाश्वस्य सुन्वतो मदच्युता । सजोषसा उषसा सूर्येण चाश्विना तिरोअह्न्यम् ॥

हे मदच्युतौ अश्विनौ, सर्गानिव सृजतं सुष्टुतीरुप—श्याावाश्वस्य सुन्वतोऽमाः। उषसा सूर्येण च सजोषसा, तिरोअह्न्यं विचरतम्, क्षिप्रां सहाय्यां प्रकटयतम्।

Mantra 21

रश्मीँरिव यच्छतमध्वराँ उप श्यावाश्वस्य सुन्वतो मदच्युता । सजोषसा उषसा सूर्येण चाश्विना तिरोअह्न्यम् ॥

हे मदच्युतावश्विनौ, रश्मीँरिवाध्वरानुप यच्छतम्—श्यावाश्वस्य सुन्वतोऽन्तिकम्। उषसा सूर्येण च सजोषसा तिरोऽह्न्यं व्यतिक्रम्य, युवयोः सहायस्य ऋजुं ज्योतिरावहतम्।

Mantra 22

अर्वाग्रथं नि यच्छतं पिबतं सोम्यं मधु । आ यातमश्विना गतमवस्युर्वामहं हुवे धत्तं रत्नानि दाशुषे ॥

अश्विनौ, अर्वाग्रथं नि यच्छतम्, समीपे स्थापयतम्; सोम्यं मधु पिबतम्। आ यातमश्विना गतम्। अवस्युर्वामहं हुवे—दाśुषे रत्नानि धत्तम्।

Mantra 23

नमोवाके प्रस्थिते अध्वरे नरा विवक्षणस्य पीतये । आ यातमश्विना गतमवस्युर्वामहं हुवे धत्तं रत्नानि दाशुषे ॥

नमोवाके प्रस्थितेऽध्वरे, हे नरा, विवक्ष॑णस्य पीतये आ यातमश्विना गतम्। अवस्युर्वामहं हुवे—दाśुषे रत्नानि धत्तम्।

Mantra 24

स्वाहाकृतस्य तृम्पतं सुतस्य देवावन्धसः । आ यातमश्विना गतमवस्युर्वामहं हुवे धत्तं रत्नानि दाशुषे ॥

स्वाहाकृतस्य सुतस्य देवावन्धसः तृम्पतम्। आ यातम् अश्विना, गतम्। अवस्युर्वामहं हुवे; धत्तं रत्नानि दाशुषे॥