न निजं निजवद्भाति अन्तःकरणजृम्भणात् । अन्तःकरणनाशेन संविन्मात्रस्थितो हरिः ॥२॥
न । निजम् । निज-वत् । भाति । अन्तः-करण-जृम्भणात् । अन्तः-करण-नाशेन । संवित्-मात्र-स्थितः । हरिः ॥
na nijaṃ nijavad bhāti antaḥkaraṇajṛmbhaṇāt | antaḥkaraṇanāśena saṃvinmātrasthito hariḥ ||2||
അന്തഃകരണത്തിന്റെ വ്യാപ്തി/ചലനത്താൽ സ്വസ്വരൂപം സ്വന്തംതന്നെയായി പ്രകാശിക്കുന്നില്ല. അന്തഃകരണനാശം (ശമനം) വന്നാൽ ഹരി ശുദ്ധ സംവിദ് (ചൈതന്യമാത്രം) ആയി നിലകൊള്ളുന്നു.
The own (Self) does not shine as one’s own, due to the expansion/activity of the inner organ (antaḥkaraṇa). With the destruction (cessation) of the inner organ, Hari abides as mere consciousness alone.
Pratyāhāra and dhyāna to reduce ‘jṛmbhaṇa’ (outward proliferation) of mind; cultivation of nirodha/śama leading to recognition of awareness as the constant witness; mindfulness of vṛtti-rise and vṛtti-cessation as a doorway to saṃvit-mātra.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.