Opening the text
Sukta 4.21
उप यो नमो नमसि स्तभायन्नियर्ति वाचं जनयन्यजध्यै । ऋञ्जसानः पुरुवार उक्थैरेन्द्रं कृण्वीत सदनेषु होता ॥
úpa yó námo námasi stabhāyán níyarti vā́caṃ janáyan yájadhyai | ṛñjasānás puru-vā́ra uktháir índraṃ kṛṇvīta sádanēṣu hótā ||
ഭക്തിയോടെ സമീപിച്ചു, നമസ്കാരത്തിന് നമസ്കാരത്തോടെ വന്ദനം ഉറപ്പാക്കി, വാക്കിനെ പ്രേരിപ്പിച്ച് യജനത്തിനായി അതിന് ജന്മം നൽകുന്നവൻ—ഋജുവായി നിലകൊള്ളുന്നവൻ, അനേകം ദ്വാരങ്ങളാൽ സമൃദ്ധൻ—സ്തുതികളാൽ ഇന്ദ്രനെ സദനങ്ങളിൽ ഹോതൃ (യജ്ഞപുരോഹിതൻ) ആയി പ്രത്യക്ഷമാക്കുന്നു.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.