Deity · Samaveda

ഇന്ദ്രൻ in the Samaveda

इन्द्रNamed in 408 verses

In this book

Named as
Indra, Maghavan, Vajrin, Śatakratu, Śakra, Vṛtrahan, Vṛtrahā)
  1. Arcika 1287
  2. Arcika 211
  3. Arcika 310
  4. Arcika 4100

Every verse that names ഇന്ദ്രൻ

408 verses

  1. 1.3.7.9

    ഞങ്ങൾ സത്യമായും, സോമ സുതാവന്ത (സോമം പിഴിഞ്ഞവർ)യും വൃക്തബർഹിഷ് (പവിത്ര പുല്ല് വിരിച്ചവർ)യും ആയി, ജലങ്ങളെപ്പോലെ ഒഴുകാൻ സന്നദ്ധരായി, ഹേ വൃത്രഹൻ (വൃത്രവധകൻ), പവിത്രസ്യ പ്രസ്രവണേഷു (പവിത്രത്തിന്റെ ഒഴുക്കിടങ്ങളിൽ) സ്തോതാക്കൾ ചുറ്റും ഇരിക്കുന്നു.

  2. 1.3.7.10

    ഹേ ഇന്ദ്രാ! നാഹുഷീ ജനസമൂഹത്തിലും ഗോത്രങ്ങളിലുമുള്ള ഏതു ഓജസ്സും നൃമ്ണവും (പുരുഷാർത്ഥ-ബലം) ഉണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ പഞ്ച ക്ഷിതികൾ (അഞ്ചു ജനങ്ങൾ)ക്കുള്ള ഏതു ദ്യുമ്നവും (തേജസ്വി വൈഭവം) ഉണ്ടോ—അവയെല്ലാം ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക; സദാ, സർവ്വ പുരുഷശക്തികളെ…

  3. 1.3.8.1

    സത്യമായി, ഇങ്ങനെ തന്നേ, ഹേ വൃഷ (പരാക്രമിയായ) ഇന്ദ്രാ! നീ സമീപിക്കുന്നു; വൃഷജ്യൂതി (ബലവത്തായ സഹായം) ഉള്ള ഞങ്ങളുടെ അവിതാ (രക്ഷകൻ) നീയാകുന്നു. ഹേ ഉഗ്ര വൃഷ! നീ ഞങ്ങളുടെ സ്തുതികൾ കേൾക്കുന്നു—പരാവതി (ദൂരത്തിൽ) നിന്നും അർവാവതി (അടുത്തിൽ) നിന്നും…

  4. 1.3.8.2

    ഹേ വൃത്രഹൻ (വൃത്രവധകൻ) ഇന്ദ്രാ! പരാവതി (ദൂരപ്രദേശം)യിലോ അർവാവതി (അടുത്തപ്രദേശം)യിലോ നീ ചെയ്തതെല്ലാം കൊണ്ടു, സോമപാവക/സോമപേഷക യജമാനൻ നിന്നെ ദിനംപ്രതി, ഹേ ഇന്ദ്രാ, കേശിഭിഃ (കിരണമയ/തേജസ്വി) ഗീർഭിഃ (സ്തുതിഗീതങ്ങൾ) കൊണ്ട് ആഹ്വാനിക്കുന്നു.

  5. 1.3.8.3

    സോമമദങ്ങളിലായി, ഹേ അന്ധസഃ (സോമരസം) പാനം ചെയ്യുന്നവരേ, നിങ്ങളുടെ സ്വരത്തോടെ വീരനായ ഇന്ദ്രനെ പാടുവിൻ; മഹത്തായ സ്തുതി-വാണി പാടുവിൻ—വിശാലചിത്തൻ, നാമത്തിൽ പ്രസിദ്ധൻ, ശക്തിമാൻ ഇന്ദ്രനോടു—യഥോചിതമായ വചനത്തോടെ.

  6. 1.3.8.4

    ഹേ ഇന്ദ്രാ! നീ ത്രിധാതു ആധാരമുള്ളവൻ, ത്രിവരൂഥ ശരണസ്വരൂപൻ. ഞങ്ങളുടെ സ്വസ്തിക്കായി രക്ഷാകവചമായ ആശ്രയം ദയചെയ്യുക; ദാനശീല യജമാന-സ്തുതികാർക്കും എനിക്കും. മിന്നിത്തിളങ്ങുന്ന ആക്രമകരെ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റി ഓടിക്കേണമേ.

  7. 1.3.8.5

    മനുഷ്യർ സൂര്യനിലേക്കു ചേർന്നു നീങ്ങുന്നതുപോലെ, അങ്ങനെ എല്ലാവരും (സ്തുതികാർ) ഇന്ദ്രനെ പങ്കുചേരുന്നു. അവന്റെ ഓജസ്സാൽ വസുക്കൾ—ധനവും ഉൽപ്പന്നങ്ങളും—ജനിക്കുന്നു; നിശ്ചിതമായ പങ്കിനെ ഞങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നില്ല.

  8. 1.3.8.6

    നിശ്ചയമായി ദേവൻ ആ ഉത്സാഹജനകമായ ആഹാരത്തെ വ്യർത്ഥമായി നേടുന്നില്ല; ദീർഘായുസ്സുള്ള മർത്ത്യൻ (ആരാധിക്കുന്നവൻ) അതിനെ നേടുന്നു. വേഗമുള്ള അശ്വങ്ങളെ കെട്ടിയാൽ, ഇന്ദ്രൻ തന്റെ രണ്ടു ഹരീ (ബയ) അശ്വങ്ങളെ കെട്ടുന്നു (വരുവാൻ).

  9. 1.3.8.7

    ഹേ ഇന്ദ്രാ! എല്ലാ ഏറ്റുമുട്ടലുകളിലും ഞങ്ങളുടെ ഹവ്യ (ആഹുതി)യിലേക്കു വരിക; സംഘർഷങ്ങളിൽ നിന്നെ ആദരത്തോടെ അലങ്കരിക്കട്ടെ. ഋചകളാൽ സമൃദ്ധരായ ഞങ്ങൾ ബ്രഹ്മ (പ്രാർത്ഥനകൾ)യും സവന (സോമ-പീഡനം/സോമ-പ്രെസ്സിംഗ്)ങ്ങളും സഹിതം നിന്നിലേക്കു സമീപിക്കുന്നു—ഹേ…

  10. 1.3.8.8

    ഹേ ഇന്ദ്രാ! ഏറ്റവും ചെറുതായ സമ്പത്തും നിനക്കുതന്നെയാണ്; മധ്യമ ഭാഗത്തെയും നീ പോഷിപ്പിക്കുന്നു. പരമമായ എല്ലാറ്റിന്മേലും നീ നിരന്തരം രാജ്യം നടത്തുന്നു; ഗോവുകൾ (പശുധനം) വേണ്ടി നിന്നെ ആരും വ്യർത്ഥമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ല.

  11. 1.3.8.9

    നീ എവിടേക്കു പോയി? നീ സത്യത്തിൽ എവിടെയാണ്? കാരണം നിന്റെ ഉദ്ദേശം പല സ്ഥലങ്ങളിലും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഹേ യുദ്ധവീരാ, ശത്രുക്കളെ കുലുക്കുന്നവനേ, പുരന്ദര (നഗരനാശകൻ)! നീ എല്ലായിടത്തും എത്തുന്നു; ഗായത്ര-ഗായകർ നിന്റെ സ്തുതി പ്രസ്താവിച്ച്…

  12. 1.3.8.10

    നാം ഇവിടെ, ഇപ്പോഴും, വജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രനെ പ്രസാദിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; അതിനാൽ ഇന്ന് സവനത്തിൽ പിഷിത സോമം അവനിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് അർപ്പിക്കുവിൻ; ഇപ്പോൾ ശ്രുതിപ്രസിദ്ധനായ (ഇന്ദ്രനെ) വിധിപൂർവ്വം ആദരിക്കുവിൻ.

  13. 1.3.9.1

    മനുഷ്യരുടെ രാജാവായവൻ, രഥങ്ങളോടെ വരുന്നതും അജേയനുമായവൻ; എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളിലും മുഖ്യ ജയകനായവൻ; ആ വൃത്രഹന്താവിനെ—സ്തുതിഗാനം പാടുന്നു.

  14. 1.3.9.2

    ഹേ ഇന്ദ്ര, ഏതു കാരണത്താൽ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുവോ, അതിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അഭയം (നിർഭയത) നൽകുക; ഹേ മഘവൻ, ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിനായി സമർത്ഥനാകുക; ദ്വേഷികളെ പൂർണ്ണമായി സംഹരിക്ക, ആക്രമിക്കുന്നവരെയും നശിപ്പിക്ക.

  15. 1.3.9.3

    ഹേ വാസ്തോഷ്പതേ, ഞങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലത്തിന് നീ അചഞ്ചല തൂൺ (ധ്രുവാ സ്ഥൂണാ) ആകേണമേ; സോമ്യകർമ്മങ്ങളുടെ സത്രത്തെ കാത്തരുളേണമേ. ഇന്ദ്രൻ—തേജസ്സുള്ള ദ്രപ്സ, ശാശ്വത പുരങ്ങളുടെ ഭേദകൻ, മുനികളുടെ സഖാവ്—(ഞങ്ങളോടൊപ്പം) ഇരിക്കട്ടെ.

  16. 1.3.9.5

    അശ്വയുക്തൻ, രഥാരൂഢൻ, സുന്ദരരൂപൻ, ഗോസമ്പന്നൻ ആയ, ഹേ ഇന്ദ്ര, നിന്റെ ആ സഖൻ—ശൗര്യത്തിന്റെ പങ്കാളി—എപ്പോഴും ബലത്തോടെ നിന്നോടൊപ്പം ചേരുന്നു; ദീപ്തമായ സമൃദ്ധികളോടെ സഭയിലേക്കു വരുന്നു.

  17. 1.3.9.6

    ഹേ ഇന്ദ്രാ! ആകാശങ്ങളും ഭൂമികളും നൂറും നൂറും ആയിരുന്നാലും, ഹേ വജ്രധാരീ, ആയിരം സൂര്യന്മാരും നിനക്കു തുല്യമാകില്ല; ഈ രണ്ടു ലോകങ്ങളും നിനക്കു സമനായ ഒരുത്തനെ ജനിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

  18. 1.3.9.7

    ഹേ ഇന്ദ്രാ! കിഴക്കിൽ നിന്നോ പടിഞ്ഞാറിൽ നിന്നോ വടക്കിൽ നിന്നോ തെക്കിൽ നിന്നോ മനുഷ്യർ നിന്നെ വിളിക്കുമ്പോൾ, അനേകം ഉപാസകരുടെ പ്രേരണയാൽ നീ ശരണം തേടുന്ന യാചകന്റെ സഹായകനാകുന്നു; നീ പ്രഹാരകനാണ്—തുര്വശനു സഹായം നല്കുന്നവൻ.

  19. 1.3.9.8

    ഹേ ഇന്ദ്രാ! സമ്പന്നനായാലും മനുഷ്യരിൽ ആരാണ് നിന്നെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ ധൈര്യമുള്ളത്? കാരണം, ഹേ മഘവൻ, പരമ ദിവ്യലോകത്തിൽ നിന്നിലേക്കുള്ള ശ്രദ്ധയാൽ ബലവാൻ ഉപാസകൻ വാജം (പുരസ്കാരം) നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

  20. 1.3.9.9

    ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും—പാദരഹിതരെന്നപോലെ—പാദമുള്ളവരിൽ നിന്നു മുൻപായി പുറപ്പെട്ടു; ശിരസ് ഉപേക്ഷിച്ച്, ജിഹ്വയാൽ ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി ചലിച്ചു; മുപ്പത്-പാദമുള്ളത് (ത്രിംശത്പദ) മുന്നോട്ട് കടന്നു.