Sukta 87
Rishi: Atharvanic tradition
Devata: Rudra (immanent in Agni, Waters, Herbs)
Chandas: Triṣṭubh
ഈ ഏകപദമായ ത്രിഷ്ടുഭ് സ്തുതിയിൽ അഗ്നി (തീ), ജലങ്ങൾ, രോഗശമന ഔഷധസസ്യങ്ങൾ, വള്ളിച്ചെടികൾ എന്നിവയിൽ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന സർവവ്യാപിയായ ദൈവശക്തിയായി രുദ്രനെ തിരിച്ചറിയുന്നു. എല്ലാ ലോകങ്ങളെയും ‘ക്രമത്തിലാക്കി സ്ഥാപിച്ച’ വിശ്വനിയന്താവായി രുദ്രനെ അംഗീകരിക്കുന്നതിലൂടെ പാരായകൻ അവനെ ശമിപ്പിക്കുകയും, ജലത്തിന്റെയും സസ്യൗഷധത്തിന്റെയും ചികിത്സാശക്തിയെ ന്യായീകരിച്ച് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ മന്ത്രം ശാന്തി-സൂത്രമായി പ്രവർത്തിച്ച്, ഭയങ്കരനായേക്കാവുന്ന രുദ്രനെ പ്രകൃതിമാധ്യമങ്ങളിലൂടെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന അന്തർലീന ചികിത്സകനായി മാറ്റുന്നു.
Mantras
Frequently Asked Questions
It teaches that Rudra pervades fire, waters, and medicinal plants; by offering reverence to him there, the healer empowers those substances to cure safely and effectively.
Because the hymn treats healing as a coordinated action of nature’s media—fire transforms, water cleanses/carries, and herbs heal—each made potent by Rudra’s indwelling presence.
Recite the mantra over clean water and the chosen herbs, then sprinkle or give the water and apply the herbs as treatment, ending with the attitude of ‘namo’ (pacification) toward Rudra/Agni.
Ask anything about Sukta 87 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
