Character

អឝ្វតថាមន

अश्वत्थामन्Aśvatthāman

verses
1,630
books
15
chapters
297

What the texts say

In the Mahabharata, Ashwatthama is the son of Drona, foremost among bearers of weapons. Mahabharata 1.57.90 Drona taught him the Brahmashira weapon, said to consume the earth. Mahabharata 10.12.4 Later, at night, he entered the camp and killed Dhrishtadyumna, a Panchala prince, as he slept. Mahabharata 10.9.51, 10.8.12 Ashwatthama declares his weapon will fall on the womb of Virata's daughter, whom Krishna wishes to protect. Mahabharata 10.16.7 Ashwatthama is then told he will wander the earth for three thousand years. Mahabharata 10.16.10 Born with a jewel on his head, Ashwatthama handed it over and departed downcast into the forest. Mahabharata (Gita Press) 10.11.20Mahabharata 10.16.19

Where to read

Every verse that names អឝ្វតថាមន, book by book.

    • 10.8.138

      បពិត្រព្រះអង្គដ៏ចម្រើន បន្ទាប់ពីបានធ្វើអំពើនោះស្របតាមការសច្ចារបស់ខ្លួន កូនប្រុសរបស់ទ្រោណៈ បានឆ្លងកាត់ផ្លូវដ៏លំបាក ហើយបានរួចផុតពីទុក្ខសោកចំពោះបិតារបស់ខ្លួន។

    • 7.131.53

      ដ្រោណី បានផ្តួល អញ្ចនបព្វន—ចៅប្រុសរបស់ ភីម ដែលពាក់អាវុធការពារដែក—ដូចដែលគេពោលថា ព្រះមហេស្វរ បានបង្ក្រាប អន្ធក ដែរ។

    • 7.171.24

      ពេលកងទ័ពបានរៀបចំជួរឡើងវិញដូច្នោះ ហើយអាវុធនោះក៏ត្រូវបានទប់ស្កាត់ហើយ នោះទុរយោធនៈ ឱ មហារាជ បាននិយាយទៅកាន់កូនប្រុសរបស់ទ្រូណៈ។

    • 3.1.31.1

      ព្រះឥសីទាំងឡាយបាននិយាយថា៖ ឱ សូតៈ! អស្វត្ថាមា បានប្រព្រឹត្តការសម្លាប់អ្នកកំពុងដេក ដោយរបៀបណា? ហើយគាត់បានរួចផុតពីបាបនោះ ដោយការជ្រមុជទឹកនៅ ធនុស្កោទី ដូចម្តេច?

    • 1.2.40.208

      ដូច្នេះ អ្នកត្រូវបានបង្ហាញអំពីអ្នកនាពេលអនាគតទាំងនេះ ដែលមាន អશ્વត្ថាមន ជាមុខ។ ហើយនៅយុគ ទ្វាបរ ក៏មានការបែងចែកធម្មសាស្ត្រ ដើម្បីប្រយោជន៍ដល់លោក។

    • 1.2.66.6

      ដោយទ្រូណា ក្នុងរយៈពាក់កណ្តាលខែ; ដោយ ដ្រោណី (អશ્વត្ថាមាន) ក្នុងសង្គ្រាមដប់ថ្ងៃ; ហើយដូចគ្នា ដោយ កರ್ಣ ក្នុងប្រាំមួយថ្ងៃ—ពួកគេតែងជាមូលហេតុនៃភ័យសម្រាប់ខ្ញុំ។

    • 1.7.13

      នៅពេលសង្គ្រាមកុរុក្សេត្រាបញ្ចប់ វីរបុរសទាំងពីរភាគី កៅរវៈ និងបណ្ឌវៈ បានស្លាប់ហើយទៅដល់គតិរបស់ខ្លួន ហើយព្រះរាជបុត្រធൃതរាស្ត្រ បានដួលស្រែកទុក្ខ ដោយភ្លៅបាក់ពីការវាយដោយគដារបស់ភីមសេនៈ។ នៅពេលនោះ អશ્વត្ថាមា បុត្ររបស់ទ្រូណៈ គិតថា «ម្ចាស់នឹងពេញចិត្ត»…

    • 1.8.11

      សូត្រាបាននិយាយថា៖ បន្ទាប់ពីស្តាប់ពាក្យរបស់នាងដោយអត់ធ្មត់ ព្រះភគវាន ស្រីក្រឹស្ណៈ អ្នកស្រឡាញ់ភក្តៈ បានយល់ភ្លាមថា អស្វត្ថាមា កូនប្រុសដ្រូណៈ បានបាញ់ព្រហ្មាស្ត្រ ដើម្បីបំផ្លាញជីវិតចុងក្រោយនៃវង្សបណ្ឌវៈ។

    • 1.12.1

      ព្រះឥសី សោណកៈ បានមានពាក្យថា—គភ៌របស់ អុត្តរា ត្រូវបានបំផ្លាញដោយពន្លឺដ៏សាហាវ និងមិនអាចឈ្នះបាន នៃអាវុធ ប្រាហ្មាស្ត្រ ដែលអស្វត្ថាមា បានបាញ់ចេញ។ ប៉ុន្តែ ព្រះអម្ចាស់ដ៏អធិបតី បានសង្គ្រោះ មហារាជ បរិក្សិត ឲ្យរស់រានឡើងវិញ។

  1. Shiva Purana

    13 verses · 3 chapters

    • 3.36.1

      នន្ទីឥશ્વរ បានមានព្រះវាចា៖ «ឱ សនត្កុមារ អ្នកដឹងគ្រប់យ៉ាង! ចូរស្តាប់អំពីអវតារដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ព្រះសិវៈ—ព្រះអាត្មាខ្ពស់បំផុត—ព្រះអម្ចាស់ដ៏ពេញលេញគ្រប់ទី ដែលគេស្គាល់ដោយនាមដ៏ឧត្តម ‘អស្វត្ថាមា’»។

    • 3.38.54

      «គាត់គឺអស្វត្ថាមា កូនប្រុសទ្រូណៈ—មិនអាចឈ្នះបាន ជាផ្នែកមួយនៃអំណាចដូចរុទ្រៈ។ ដោយខ្ញុំ គោលបំណងរបស់អ្នកនឹងសម្រេចគ្រប់យ៉ាង; សូមស្តាប់អ្វីដែលជាប្រយោជន៍ពិតសម្រាប់ខ្លួនអ្នក»។

    • 5.34.34

      រាម វ្យាស និងអាត្រេយដូចគ្នា អ្នកដែលប្រកបដោយពន្លឺនិងចេះដឹងច្រើន ភរទ្វាជ និងបុត្ររបស់ទ្រោណឈ្មោះអស្វត្ថាមា ដែលមានពន្លឺដ៏អស្ចារ្យ គឺជាអ្នកដែលមានកិត្តិសព្ទសាទរក្នុងការរៀបរាប់បរិសុទ្ធនេះ។

Key chapters

The chapters where អឝ្វតថាមន matters most.

  1. Sauptika Parva, Adhyaya 8: Dhṛṣṭadyumna-vadha and the Camp’s Nocturnal Rout

    Mahabharata 10.8 · 95 verses

    Primary agent of nocturnal vengeance

  2. Aśvatthāmā’s Night Assault (Suptamāraṇa) and Prescribed Expiation (Prāyaścitta)

    Skanda Purana 3.1.31 · 78 verses

  3. Somadatta’s Kṣātra-Dharma Accusation; Night Combat, Māyā, and the Fall of Ghaṭotkaca (Droṇa-parva, Adhyāya 131)

    Mahabharata 7.131 · 75 verses

    Kaurava bulwark against māyā

  4. Pacification of the Nārāyaṇāstra and Drauni’s Renewed Assault

    Mahabharata 7.171 · 47 verses

    Bearer of divine weapon and agent of vengeance

  5. The Duel of Aśvatthāmā (Drauṇi) and Dhṛṣṭadyumna (Pārṣata)

    Mahabharata 7.135 · 45 verses

    Kaurava champion asserting Droṇa’s lineage and restoring…

  6. Aśvatthāmā’s Lamentation, Vow of Retaliation, and the Manifestation of the Nārāyaṇāstra (द्रोणपर्व, अध्याय १६६)

    Mahabharata 7.166 · 42 verses

    Avenger and escalator

  7. Chapter 12: Arjuna’s suppression of the Saṃśaptakas and duel with Aśvatthāmā (Drauṇi)

    Mahabharata 8.12 · 35 verses

    Elite challenger who attempts to arrest Arjuna’s momentum and…

  8. कर्णपर्व · द्विचक्रिकी युद्धपरिस्थिति: धृष्टद्युम्न- द्रौणि-संघर्षः तथा अर्जुन-रक्षणम् (Chapter 42)

    Mahabharata 8.42 · 34 verses

    प्रतिशोध-प्रेरित आक्रामक

  9. Adhyāya 6: Śibira-dvāra-sthita Bhūta-varṇana and Aśvatthāmā’s Śaraṇāgati to Mahādeva

    Mahabharata 10.6 · 29 verses

    Agent of impending violence transformed into a supplicant by…

  10. Duryodhana’s Final Condition, Lamentation, and the Night’s Report

    Mahabharata 10.9 · 27 verses

    Agent of violent closure

Also known to Wikipedia · Wikidata Q2044550