Varaha Purana 73.38: Adhyaya 73, Shloka 38
Rudra’s Hymn: Vision of Nārāyaṇa, the Emergence of the Ādityas, and the Mutual Boon of Hari and Hara
श्रीवराह उवाच । इति स्तुतस्तदा देवो रुद्रेणामिततेजसा । उवाच वाक्यं सन्तुष्टो मेघगम्भीरनिःस्वनः ॥ ७३.३८ ॥
śrīvarāha uvāca | iti stutas tadā devo rudreṇāmitatejasā | uvāca vākyaṃ santuṣṭo meghagambhīraniḥsvanaḥ || 73.38 ||
聖なるヴァラーハは言った。かくしてその時、量り知れぬ光輝をもつルドラに讃えられた神は、満足して、雷雲のように深い響きの声で言葉を語った。
Varāha
FAQs
It reflects a common Purāṇic narrative pattern in which a hymn of praise (stuti) prompts a formal divine response, illustrating the text’s dialogic and performative style.
No geographic location is named in this verse; it focuses on the narrative transition from praise to the deity’s reply.
The verse does not present a direct ethical injunction; it emphasizes respectful address and the narrative premise that measured praise leads into doctrinal or instructive speech.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.