←Previous Verse
Next Verse→

Varaha Purana 136.85: Adhyaya 136, Shloka 85

A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions

Pūrva Bhāga · Prāyaścitta (Expiatory Observances)

प्रायश्चित्तं महाभागे मम भक्तसुखावहम् ॥ उपवासं त्रिरात्रं तु तत एकेन वा पुनः ॥

Recitation with translationVaraha Purana 136.85

prāyaścittaṃ mahābhāge mama bhaktasukhāvaham || upavāsaṃ trirātraṃ tu tata ekena vā punaḥ ||

大いなる幸いを得た者よ、これは我が信徒の安寧をもたらす贖罪である。三夜の断食、あるいはその後に(少なくとも)一夜の断食をせよ。

prāyaścittamexpiation
mahābhāgeO fortunate/noble one
mamamy
bhakta-sukha-āvahambringing welfare/comfort to devotees
upavāsamfasting
tri-rātramfor three nights
tuindeed
tataḥthen/thereafter
ekenaby one (night)
vāor
punaḥagain

Shanta and Karuna rasa
Speaker

Varāha

In this verse
Varaha teaches her
Her state of mind

Receptive, seeking dharmic clarity on remediation

What she asks

What expiation (prāyaścitta) should be performed to remove fault and restore purity?

Kind of teaching
Dharma (ethical-ritual remediation)
Subjects
EthicsPrāyaścittaRitual Observance
Core idea

Pāpa is remediable through disciplined restraint (upavāsa) undertaken with correct intent and procedure.

In practice

Adopt a graded penance: perform trirātra fasting when able; otherwise a minimal fast as a concession without abandoning expiation altogether.

With the Earth

Instruction given to Bhū-devī as the addressed listener (“mahābhāge”).

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
A
Ascetic Practice
R
Ritual Remediation

FAQs

It exemplifies how Purāṇas systematize expiation through graded austerities (e.g., three-night fast), paralleling broader dharma literature.

No location is identified.

When a lapse occurs, adopt a structured, time-bound discipline (fasting) as corrective practice.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play