Rig Veda 6.2.11: Mandala 6, Sukta 2, Mantra 11
Sukta 6.2
अच्छा नो मित्रमहो देव देवानग्ने वोचः सुमतिं रोदस्योः । वीहि स्वस्तिं सुक्षितिं दिवो नॄन्द्विषो अंहांसि दुरिता तरेम ता तरेम तवावसा तरेम ॥
áchā no mitramaho deva devā́n agne vócaḥ sumatíṃ ródasyoḥ | vī́hi svastíṃ sukṣitíṃ divó nṝ́n dviṣó aṃhā́ṃsi duritā́ tarema tá tarema tavā́vasā tarema ||
神なるアグニよ、我らのために諸神へと語れ。大いなる力の友よ、天と地の善き思い（スーマティ）をもたらせ。安泰と良き住まいへ、天の高みの光ある人々へと我らを導け。かくして憎しみを、窮迫を、邪なる道を越えん——まことに汝の助けにより越えん、汝の助けにより越えん。
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.