Sukta 32

Mantra 1

महद्ब्रह्म। इ॒दं ज॑नासो वि॒दथ॑ म॒हद् ब्रह्म॑ वदिष्यति । न तत् पृ॑थिव्यां नो दि॒वि येन॑ प्रा॒णन्ति॑ वी॒रुधः॑

【大いなるブラフマン（呪）】人々よ、これを知れ。これは大いなるブラフマン（mahád brahma）であり、彼は大いなるブラフマンを唱えよう。地にも天にも、これに比すべきものはない――これによって草木は息をし、生きる。

Mantra 2

अ॒न्तरि॑क्ष आसां॒ स्थाम॑ श्रान्त॒सदा॑मिव । आ॒स्थान॑म॒स्य भू॒तस्य॑ वि॒दुष्टद् वे॒धसो॒ न वा॑

中空（アンタリクシャ antarikṣa）は彼らの住処、疲れた者の座のごとし。この「有るもの」の立つところ——それを知るのは、智ある定立者（ヴェーダハス vedhas）であり、まことに他ではない。

Mantra 3

यद् रोद॑सी॒ रेज॑माने॒ भूमि॑श्च नि॒रत॑क्षतम्। आ॒र्द्रं तद॒द्य स॑र्व॒दा स॑मु॒द्रस्ये॑व स्रो॒त्याः

両界（天と地）が震え、大地もまた裂け分かれるその時――その湿りの力が、今日も、そして常しえに、海の流れが水路を行くように（流れ去りますように）。

Mantra 4

विश्व॑म॒न्याम॑भी॒वार॒ तद॒न्यस्या॒मधि॑श्रि॒तम्। दि॒वे च॑ वि॒श्ववे॑दसे पृथि॒व्यै चा॑करं॒ नमः॑

われは全体を包み取り、これをかのものの上に据えて、その拠り所とした。天に、全知なる者（Viśvavedas）に、そして大地に、われは礼拝を捧げた。