Sukta 22

Mantra 1

हृद्रोग-कामिला-नाशनम्। अनु॒ सूर्य॒मुद॑यतां हृद्दयो॒तो ह॑रि॒मा च॑ ते । गो रोहि॑तस्य॒ वर्णे॑न॒ तेन॑ त्वा॒ परि॑ दध्मसि

（心の病と黄疸を滅するもの。）太陽の昇るに随って、それもまた起これ。汝の心より黄変（harimā）は出で去れ。赤き牝牛の色――その色をもって――われ汝を取り巻き、授け置く。

Mantra 2

परि॑ त्वा॒ रोहि॑तै॒र्वर्णै॑र्दीर्घायु॒त्वाय॑ दध्मसि । यथा॒यम॑र॒पा अस॒दथो॒ अह॑रितो॒ भुव॑त्

われらは赤き諸の色をもって汝をめぐらし、この護符を長寿のために据える。かくしてこの人が傷つかず、さらに蒼白（または黄ばみ）とならぬように。

Mantra 3

या रोहि॑णीर्देव॒त्या॒३ गावो॒ या उ॒त रोहि॑णीः । रू॒पंरू॑पं वयो॑वय॒स्ताभि॑ष्ट्वा॒ परि॑ दध्मसि

ローヒニー（Rohiṇī）を神格として宿す牝牛、またさらにローヒニーと呼ばれる牝牛――形は形に、齢は齢に重なりて――それらをもって汝を四方より取り巻き、守り置く。

Mantra 4

शुके॑षु ते हरि॒माणं॑ रोप॒णाका॑सु दध्मसि । अथो॒ हारि॑द्रवेषु ते हरि॒माणं॒ नि द॑ध्मसि

汝のために、śukáの草々に「黄変」（harimāṇa）を据え、ropāṇakāの繁みにはそれを植え込む。さらにまた、汝の鬱金（うこん）色の衣に、その「黄変」を伏せ置き、退かしめる。