
Sukta 7.95
Vasiṣṭha (traditional for RV 7.95 Sarasvatī hymn)
Sarasvatī
Jagatī (probable for RV 7.95.1; confirm by syllable count)
This hymn praises Sarasvatī as the mighty, impelling river-power who surpasses all other waters, steady and “iron-founded,” rushing forward like a chariot. It then turns from cosmic description to a sacrificial prayer: may she hear, draw near, grant wealth and strength, and open the “doors of ṛta” (truth/order) for Vasiṣṭha and his companions.
Mantra 1
प्र क्षोदसा धायसा सस्र एषा सरस्वती धरुणमायसी पूः । प्रबाबधाना रथ्येव याति विश्वा अपो महिना सिन्धुरन्याः ॥
सरस्वती आगे बढ़ रही है, बहुत ताकत के साथ। वो सब पानी में सबसे बड़ी है। जैसे रस्ता पे रथ चलता है, वैसे ही वो चलती है। इसकी नीव लोहे जैसी मज़बूत है। अपनी बड़ाई के कारण यह बाकी सब दरियाओं से बड़ी है।
Mantra 2
एकाचेतत्सरस्वती नदीनां शुचिर्यती गिरिभ्य आ समुद्रात् । रायश्चेतन्ती भुवनस्य भूरेर्घृतं पयो दुदुहे नाहुषाय ॥
सरस्वती अकेली नदियों में सबसे जागरुक है। पहाड़ों से लेकर समुंदर तक साफ़-साफ़ चलती है। यह दुनिया की दौलत जानती है। इंसान के लिए यह घी और दूध जैसा पोषण देती है।
Mantra 3
स वावृधे नर्यो योषणासु वृषा शिशुर्वृषभो यज्ञियासु । स वाजिनं मघवद्भ्यो दधाति वि सातये तन्वं मामृजीत ॥
वो ताकत में बढ़ रहा है, ऊर्जा के बीच में। एक बच्चा है, फिर भी बैल जैसा मज़बूत है। यज्ञ के काम में वो सबसे टगड़ा है। जो लोग देते हैं, उनको वो खुशाली देता है। जीत के लिए वो हमारे शरीर को साफ़ बनाता है।
Mantra 4
उत स्या नः सरस्वती जुषाणोप श्रवत्सुभगा यज्णे अस्मिन् । मितज्ञुभिर्नमस्यैरियाना राया युजा चिदुत्तरा सखिभ्यः ॥
सरस्वती हमारी सुन ले और इस यज्ञ में आए। वो भाग्य लाने वाली है। हमारे साथ जो लोग जानते हैं और पूजा करते हैं, उनके साथ चले। हमारे दोस्तों के लिए वो ऊपर वाली ताकत बने। अपनी दौलत देके हमारे काम आए।
Mantra 5
इमा जुह्वाना युष्मदा नमोभिः प्रति स्तोमं सरस्वति जुषस्व । तव शर्मन्प्रियतमे दधाना उप स्थेयाम शरणं न वृक्षम् ॥
सरस्वती, हम हाथ उठा के तुम्हे पूजा कर रहे हैं। हमारी यह स्तुति सुन ले और खुश हो जा। तुम्हारी शरण में हम सफ़ेद हैं, जैसे पेड़ के सारे में कोई खड़ा हो।
Mantra 6
अयमु ते सरस्वति वसिष्ठो द्वारावृतस्य सुभगे व्यावः । वर्ध शुभ्रे स्तुवते रासि वाजान्यूयं पात स्वस्तिभिः सदा नः ॥
वशिष्ठ ने सच का दरवाज़ा खोला है सरस्वती। तू बड़ी भाग्यशाली है। साफ़ दिल वाली, जो तुझे गाता है उसको तू शक्ति दे। और हमेशा हम पर अच्छा रक्षा कर।
Sarasvatī is introduced in majestic motion—rushing forward with driving and sustaining power, surpassing all waters.
The hymn shifts from cosmic imagery to intimate ritual address: may she consent, hear, approach the sacrifice, and uplift the community with abundance.
The seer’s declaration that Sarasvatī opens wide the ‘doors of ṛta’—a peak statement linking her to truth, revelation, and ritual efficacy.
A final plea for increase, gifts of strength, and enduring protection through svasti (well-being).
viśvā apo mahinā sindhur anyāḥ
उत स्या नः सरस्वती जुषाणोप श्रवत्सुभगा यज्णे अस्मिन् । मितज्ञुभिर्नमस्यैरियाना राया युजा चिदुत्तरा सखिभ्यः ॥dvārāv ṛtasya
It praises Sarasvatī as a powerful, life-giving river that surpasses all waters, and it asks her to come to the sacrifice, grant prosperity and strength, and protect the worshippers.
It means Sarasvatī is invoked as a power that reveals and establishes truth and right order (ṛta), making the ritual effective and the mind clear and aligned.
Both. The verses describe her as a real, mighty river in motion, and also as a divine presence who hears prayers, blesses the yajña, and gives wealth, inspiration, and well-being.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.