Sukta 19

Mantra 1

अग्निं होतारं प्र वृणे मियेधे गृत्सं कविं विश्वविदममूरम् । स नो यक्षद्देवताता यजीयान्राये वाजाय वनते मघानि ॥

Main Agni ko chunta hoon jo yagya ka pujari hai. Woh rishi hai, sab kuch jaanta hai, kabhi galat raste par nahi chalta. Woh deviyon ke liye yagya karega. Woh sabse bada yagya karne wala hai. Humare liye dhan aur shakti laayega.

Mantra 2

प्र ते अग्ने हविष्मतीमियर्म्यच्छा सुद्युम्नां रातिनीं घृताचीम् । प्रदक्षिणिद्देवतातिमुराणः सं रातिभिर्वसुभिर्यज्ञमश्रेत् ॥

Agni ke liye main yeh bhent bhej raha hoon. Yeh chamakdaar hai, ghee jaisa meetha hai, accha denewala hai. Saari deviyen sahi disha mein aayengi. Yeh yagya Vasu deviyon ke saath jud jayega.

Mantra 3

स तेजीयसा मनसा त्वोत उत शिक्ष स्वपत्यस्य शिक्षोः । अग्ने रायो नृतमस्य प्रभूतौ भूयाम ते सुष्टुतयश्च वस्वः ॥

Agni, hum tumhare saath poora dhyan rakhein. Hum apni zindagi ko samjhein aur seekhein. Tumhari shakti se hum aage badhein. Tumhari tareef karein aur tumhare jaisa banein.

Mantra 4

भूरीणि हि त्वे दधिरे अनीकाग्ने देवस्य यज्यवो जनासः । स आ वह देवतातिं यविष्ठ शर्धो यदद्य दिव्यं यजासि ॥

Agni, logon ne tumme bahut saari shaktiyaan daal di hain. Yeh woh log hain jo bhagwan ke liye yagya karte hain. Aaj tum deviyon ko yahan lao. Aaj tum chamakne wali yagya kar rahe ho.

Mantra 5

यत्त्वा होतारमनजन्मियेधे निषादयन्तो यजथाय देवाः । स त्वं नो अग्नेऽवितेह बोध्यधि श्रवांसि धेहि नस्तनूषु ॥

Jab deviyon ne tumhe yagya ka pujari banaya tha, tab unhone tumhe bithaya tha. Ab Agni, tum hamare rakhwale bano. Hamare andar jaago. Humein sunne ki shakti do aur acchi badhai do.