Character

束髮

शिखण्डिन्Śikhaṇḍin

verses
427
book
1
chapters
154

What the texts say

In the Mahabharata, Shikhandi (Śikhaṇḍin) was born to King Drupada of Panchala as a daughter who came to be regarded as a son. Mahabharata 1.57.104 The epic tells that a yaksha named Sthuna, wishing to do her a kindness, made her a man. Mahabharata (Gita Press) 1.63.125Mahabharata 1.57.104 Bhishma, the Kuru elder, says that Amba, the eldest daughter of the king of Kashi, had been born again in Drupada's line as Shikhandi. Mahabharata (Gita Press) 5.191.64 Shikhandi became a disciple of Drona in the use of arrows and weapons. Mahabharata (Gita Press) 5.188.2 Bhishma declared that he would not fight Shikhandi, who had been a girl before becoming a man. Mahabharata 5.169.20 On the battlefield, the Pandavas, led by Arjuna, advanced against Bhishma with Shikhandi placed in front. Mahabharata 6.109.43, 6.104.18 There, Bhishma, remembering Shikhandi's womanhood, did not strike him, while Shikhandi's volleys of arrows struck Bhishma. Mahabharata 6.112.80, 6.114.12

Where to read

Every verse that names 束髮, book by book.

    • 5.193.1

      毗湿摩说:那夜叉听罢尸佉ṇḍin之言,噢,婆罗多族之雄,他在心中沉思,受命运所迫而开口道:“必当如此;诚然,此事将成我之哀苦,噢,俱卢之子。”

    • 6.104.38

      至第十日来临,尸建陀因的战车军阵被锐利之箭所摧折,宛如森林被烈火吞噬,留下黑烟的轨迹。

    • 6.114.1

      三阇耶曰:于是,众般度子以尸佉ṇḍin为前锋,四面合围,在战阵中齐射毗湿摩。

Key chapters

The chapters where 束髮 matters most.

  1. Śikhaṇḍin’s Transformation, Daśārṇa Verification, and Kubera’s Conditional Curse (Udyoga Parva 193)

    Mahabharata 5.193 · 37 verses

    Catalyst figure whose gendered status becomes both political…

  2. Adhyāya 104: Śikhaṇḍin-puraskāraḥ (Śikhaṇḍin as Vanguard) and Bhīṣma’s Counter-Advance

    Mahabharata 6.104 · 17 verses

    Chosen vanguard and ethical wedge against Bhīṣma

  3. Bhīṣma’s Fall to the Arrow-Bed

    Mahabharata 6.114 · 15 verses

    Forward attacker and ethical/tactical wedge

  4. Kṛtavarmā’s Stand against the Pāṇḍavas

    Mahabharata 7.90 · 16 verses

    Pāṇḍava attacker whose weapons are repeatedly neutralized

  5. Adhyāya 112: Bhīṣma-prati Arjunasya Pravṛttiḥ (Arjuna’s Forward Drive Toward Bhīṣma)

    Mahabharata 6.112 · 15 verses

    Ethical-technical catalyst for the plan against Bhīṣma

  6. Kṛpa’s Archery Display; Śikhaṇḍin Checked; Suketu Slain; Dhṛṣṭadyumna-Kṛtavarmā Clash (कृपशौर्य-पार्षतहार्दिक्ययुद्धम्)

    Mahabharata 8.38 · 14 verses

    Pāṇḍava spearhead checked by superior missile discipline

  7. The Advance toward Bhīṣma and Counter-Engagements

    Mahabharata 6.81 · 10 verses

    Designated counter to Bhīṣma whose credibility is tested under…

  8. Adhyāya 18: Sequential Duels and Formation Pressure (Ulūka-Yuyutsu; Śakuni-Sutasoma; Kṛpa-Dhṛṣṭadyumna; Kṛtavarmā-Śikhaṇḍin)

    Mahabharata 8.18 · 10 verses

    Pāṇḍava-side fighter whose removal becomes a tactical signal…

  9. Karna Reforms the Host and Multiple Duels Converge

    Mahabharata 8.44 · 10 verses

    कर्ण को रोकने वाला अवरोधक योद्धा

  10. Adhyāya 78: Bhīṣma’s Advance, Duryodhana’s Rally, and Concurrent Duels (भीष्मस्याभ्युद्यमः, दुर्योधनस्योत्साहवचनम्, विविधयुद्धवर्णनम्)

    Mahabharata 6.78 · 9 verses

    Pāṇḍava-side fighter forced into tactical cover after intense…

Key episodes

  1. Bhishma Falls to the Bed of Arrows

    Mahabharata 6.114-6.117

Also known to Wikipedia · Wikidata Q2357063