Deity

Matsya

मत्स्य

verses
1,086
books
23
chapters
354
Avatar of
Vishnu

What the texts say

In the Matsya Purana, Matsya is the fish form Vishnu assumed, and the work opens by asking why he took it. Matsya Purana 1.1, 1.7 The Padma Purana says that Vishnu, in the form of a fish, slew the demon Shankha and safeguarded the Vedas. Padma Purana 5.22.33 In the Matsya Purana, the compassionate king Manu shelters a small fish in his hand, and in one night in a jar it grows three hand-spans. Matsya Purana 1.18, 1.20 In the Bhagavata Purana, the fish tells Manu to board the boat with the seven sages, and promises to pull it through the waters of devastation. Bhagavatam 8.24.34, 8.24.37 In the Mahabharata, the fish brings the boat to the highest peak of Himavat, the Himalayas. Mahabharata 3.185.44 After the flood, the Matsya Purana says, this Purana was spoken in the form of Matsya to Manu. Matsya Purana 2.20

Where to read

Every verse that names Matsya, book by book.

    • 2.3

      Matsya nói: “Từ hôm nay trở đi, trên mặt đất sẽ không còn mưa; suốt tròn một trăm năm và còn hơn nữa, nạn đói khốc liệt—mang điềm bất tường—sẽ phát sinh.”

    • 16.4

      Đức Matsya phán: Nên cử hành śrāddha mỗi ngày—bằng cơm chín và các lễ vật khác, hoặc chỉ với nước, hoặc với sữa, rễ và trái cây—nhờ đó đem lại sự thỏa mãn cho các Pitṛs (tổ linh).

    • 167.1

      Matsya nói: Như vậy, khi thế giới đã trở thành một đại dương duy nhất, Đấng Nārāyaṇa rực rỡ vĩ đại, hiện thân là Haṃsa, an nghỉ sau khi bao phủ trái đất bằng dòng nước.

    • 6.1.263.45

      Thấy con cá ấy trong bào thai của âm “huṃ”, Maheśvara dùng quang lực rực cháy của mình khiến nó bất động, rồi cất lời như sau.

    • 1.1.33.15

      Rồi Puṣkasa, kẻ hạnh kiểm xấu, trèo xuống khỏi cây; đến vùng nước mênh mông như mặt hồ, hắn bắt đầu giết cá.

    • 1.2.13.194

      Pārada (thủy ngân) được gọi là “Śivā Devī”, và cũng là “Tryambaka”. Các hình tướng như Matsya v.v. là “Śāstra-liṅga”, và cũng mang tên “Vṛṣākapi”.

    • 8.24.2

      Vì mục đích gì Bhagavan lại nhận hình cá—bị đời chê bai, thuộc tính u tối và đầy khổ đau—như thể một chúng sinh bị nghiệp chi phối? Bạch Ngài, xin giảng rõ cho chúng con; nghe hạnh tích của Uttamaśloka đem an lạc và cát tường cho muôn loài.

    • 10.40.17

      Con kính lễ Đức Matsya, nguyên nhân của tạo hóa, Đấng bơi trong đại dương của thời đại hủy diệt. Con kính lễ Hayagrīva (Hayashīrṣa), Đấng diệt Madhu và Kaiṭabha. Con kính lễ Kūrma vĩ đại, Đấng nâng đỡ núi Mandara. Con kính lễ Varāha, hình…

    • 1.3.15

      Khi đại hồng thủy xảy ra sau thời Cākṣuṣa Manu, khiến toàn thế giới chìm sâu trong nước, Đức Chúa đã nhận hình cá (Matsya) và bảo hộ Vaivasvata Manu, đặt ông an toàn trên thuyền.

    • 1.3.29

      Bấy giờ, biết cần hiện thân Viṣṇu để tự lực thần quang nâng đỡ Địa Cầu, Ngài nhập vào một thân khác—thân Varāha (Heo Rừng)—như trước kia từng hiện thân Matsa (Cá) và Kūrma (Rùa).

    • 1.75.90

      Muôn lần đảnh lễ Ngài, đấng mang thân Cá (Matsya); kính lễ Ngài, đấng mang hình Rùa (Kūrma). Kính lễ Ngài trong hình Narasiṃha; và lại kính lễ Ngài trong hình Vāmana.

    • 2.19.70

      Kính lễ Matsya, bậc toàn tri; kính lễ Ngài, ôi Rāma. Kính lễ Kṛṣṇa; kính lễ Phật (Buddha); kính lễ Đấng diệt trừ mleccha—những thế lực bất kính, phi chánh pháp.

Key chapters

The chapters where Matsya matters most.

  1. Matsya-avatāra: The Lord as Fish Saves the Vedas and Guides Satyavrata

    Bhagavatam 8.24 · 43 verses

    Avatāra and rescuer

  2. Intermediate Dissolution (Antarakṣaya), Matsya’s Rescue of Manu, and the Opening Outline of Creation Topics

    Matsya Purana 2 · 12 verses

    Teacher and preserver

  3. Śrāddha Procedure: Types, Eligible Guests, Exclusions, and the Pārvaṇa-Anvāhāryaka Rite

    Matsya Purana 16 · 15 verses

    Teacher and ritual authority

  4. Nārāyaṇa as Haṃsa in the Cosmic Ocean: Vedic Yajña-Puruṣa and Mārkaṇḍeya’s Vision within Pralaya

    Matsya Purana 167 · 12 verses

    Primary teacher-narrator in dialogue with Manu

  5. Soma, the Pitṛs, and the Science of Śrāddha: Why Purūravas Ascends on Amāvāsyā + Parva-Sandhi Time Rules

    Matsya Purana 141 · 10 verses

    Primary teacher

  6. War of Devas and Asuras; Birth of Aurva Fire; Countering Tamasī Māyā through Soma

    Matsya Purana 175 · 9 verses

    Primary narrator and theological guide to Manu

  7. Rite and Layout for Consecrating Ponds, Wells, and Water-Reservoirs (Taḍāga-vidhi)

    Matsya Purana 58 · 9 verses

    Primary teacher

  8. Saubhagya-Śayana Vow: Lalitā/Gaurī-Śiva Worship, Saubhāgya-Aṣṭaka Offerings, and Bed Donation

    Matsya Purana 60 · 9 verses

    Primary teacher-narrator

  9. Brahmā-Gāyatrī as a Divine Pair and the Early Genealogies of Creation (Manu to Dakṣa)

    Matsya Purana 4 · 8 verses

    Teacher-narrator

  10. Catalogue of the Eighteen Puranas, Their Measures, and the Dharma of Donating Sacred Texts

    Matsya Purana 53 · 8 verses

    Divine preserver of śāstra during pralaya

Also known to Wikipedia · Wikidata Q328872