Varaha Purana 113.17 — Adhyaya 113, Shloka 17
Hymn to Varāha and Pṛthivī’s Inquiry
Prelude to the Sanatkumāra Dialogue
नष्टचन्द्रानिले लोके नष्टभास्करतारके ॥ स्तम्भिताश्च दिशः सर्वा न प्राज्ञायात किञ्चन
naṣṭa-candrānile loke naṣṭa-bhāskara-tārake || stambhitāś ca diśaḥ sarvā na prājñāyāta kiñcana
ในโลกนั้น พระจันทร์และลมสูญหายไป ดวงอาทิตย์และดวงดาวก็มลายสิ้น ทิศทั้งปวงถูกหยุดนิ่ง จนไม่อาจหยั่งรู้สิ่งใดได้เลย
Unspecified (defaults to Varāha–Pṛthivī dialogue frame)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"None","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Cosmic dissolution/obscuration: when luminaries, vāyu, and directional order cease, pramā (discernment) collapses—setting the stage for the avatāra who restores order.","yajna_varaha_imagery":"Absence of ‘day/night’ markers (sun/moon) and ‘dik’ stability implies yajña-time and cosmic rhythm are suspended until divine intervention re-establishes ṛta.","vedantic_connection":"Tamas/avidyā as phenomenological darkness: without the ‘lights’ of cognition and order, the world is indistinguishable; restoration implies īśvara’s role in re-manifestation and intelligibility."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"phenomenology of cognition under cosmic order","core_concept":"Discernment depends on ordered conditions (light, motion, direction); when these cease, knowledge and orientation fail.","practical_application":"Cultivate inner ‘light’ (viveka, dharma) so discernment is not wholly dependent on external conditions; recognize cosmic order as grace."}
Subject Matter: ["Cosmology","Mythic time/disruption","Phenomenology of darkness"]
Primary Rasa: bhayānaka
Secondary Rasa: adbhuta
Type: cosmological state (non-terrestrial)
Related Themes: Adhyāya 113 surrounding narrative of cosmic disruption leading to avatāra remembrance
Visual Art Cues: {"scene_description":"A universe plunged into stillness: no moon, no sun, no stars; directions frozen; a palpable darkness where forms cannot be distinguished.","item_prompts":["blackened sky with absent luminaries","motionless horizon with no wind cues","frozen compass directions symbolized by immobilized banners or guardians","figures groping/uncertain silhouettes","subtle cosmic void gradient"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: deep indigo-black field with minimal ornament; stylized dikpālas rendered inert; restrained highlights to show ‘absence’ rather than objects.","tanjore_prompt":"Tanjore style: dramatic negative space; minimal gold—only faint halos extinguished; embossed directional motifs stilled; high contrast composition.","mysore_prompt":"Mysore style: soft chiaroscuro; delicate depiction of vanished luminaries as empty circles; quiet, suspended atmosphere.","pahari_prompt":"Pahari style: poetic void—flat dark wash with a thin pale band at horizon; tiny human/ṛṣi silhouettes conveying disorientation."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"ominous, suspended, contemplative","suggested_raga":"Darbārī Kānaḍā (or a grave, night-associated rāga)","pace":"slow with long holds on negations","voice_tone":"low, hushed, weighty"}
FAQs
Such descriptions are part of Purāṇic cosmological rhetoric used to depict crisis, transition, or extraordinary events, offering insight into premodern Indian narrative cosmology.
No geographic location is specified; the setting is cosmic/worldwide.
No direct ethical injunction is stated; the verse functions as cosmological scene-setting.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.