Sukta 19
Rishi: Atharvanic tradition
Devata: Prajāpati, Dhātṛ, Puṣṭipati (personified nourishment)
Chandas: Triṣṭubh (approximate)
บทสวดปุษฏิกะหนึ่งบทนี้รวบรวมพลังแห่งการก่อกำเนิดและการสถาปนาความมั่นคงของปรชาปติและธาตฤ เพื่อให้ได้บุตรหลานที่ “ตั้งมั่นอยู่กับที่” และมีจิตใจเกื้อกูลดีงาม อีกทั้งวอนขอความสมัครสมานในเรือน—ญาติพี่น้อง “พร้อมเพรียงเป็นอันหนึ่งอันเดียว มีใจเดียวกัน มีครรภ์/กำเนิดเดียวกัน”—และลงท้ายด้วยพรของปุษฏิปติให้ความเจริญงอกงามเพิ่มพูนอย่างยั่งยืน โดยมีผู้อุปถัมภ์เป็นศูนย์กลาง
Mantras
Frequently Asked Questions
It is a Paustika hymn used to obtain and stabilize offspring, and to secure harmonious, one-minded unity within the household along with sustained nourishment and prosperity.
They represent a complete chain of wellbeing: Prajāpati generates progeny, Dhātṛ ‘sets’ and sustains what is generated, and Puṣṭipati supplies the nourishing increase that lets the family thrive.
No specific herb or amulet is mandated by the single verse. Practitioners may symbolically support puṣṭi with simple nourishing food (milk/ghee/anna), but the primary ‘substance’ is the invoked power of nourishment itself.
Ask anything about Sukta 19 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.