Rig Veda 4.41.2: Mandala 4, Sukta 41, Mantra 2
Sukta 4.41
इन्द्रा ह यो वरुणा चक्र आपी देवौ मर्तः सख्याय प्रयस्वान् । स हन्ति वृत्रा समिथेषु शत्रूनवोभिर्वा महद्भिः स प्र शृण्वे ॥
índrā ha yó váruṇā cakrá ā́pī deváu mártaḥ sakhyā́ya práyasvān | sá hánti vṛtrā́ sam-ithéṣu śátrūn ávo-bhir vā mahád-bhiḥ sá prá śṛṇve ||
యజ్ఞ-ప్రయస్ (అర్పణ-శక్తి) సమృద్ధిగా కల మానవుడు, సఖ్యార్థం ఇంద్ర-వరుణులను తన సన్నిహిత మిత్రులుగా చేసుకుంటే—అతడు వృత్రాలను (అవరోధక శక్తులను) సంహరిస్తాడు; సమరాల్లో శత్రువులను కూలదోస్తాడు; వారి సహాయంతో గానీ, వారి మహత్తర బలంతో గానీ, అతడు ఖ్యాతి/విజయం పొందుతాడు.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
