Sukta 89

Mantra 1

मो षु वरुण मृन्मयं गृहं राजन्नहं गमम् । मृळा सुक्षत्र मृळय ॥

Nie pozwól mi, o Waruno, królu, wejść do domu z gliny. Bądź łaskawy, o ty o dobrej władzy, bądź łaskawy.

Mantra 2

यदेमि प्रस्फुरन्निव दृतिर्न ध्मातो अद्रिवः । मृळा सुक्षत्र मृळय ॥

Gdy idę drżąc, jak wstrząsa się skórzany miech gdy jest nadmuchany, o mocny, bądź łaskawy, o ty o dobrej władzy, bądź łaskawy.

Mantra 3

क्रत्वः समह दीनता प्रतीपं जगमा शुचे । मृळा सुक्षत्र मृळय ॥

Przez naszą własną błędna wolę osiągnęliśmy nędzną słabość, idąc przeciw właściwemu kursowi, o Czysty. Bądź łaskawy, o ty o dobrej władzy, bądź łaskawy.

Mantra 4

अपां मध्ये तस्थिवांसं तृष्णाविदज्जरितारम् । मृळा सुक्षत्र मृळय ॥

Stojąc pośród wód, pragnienie znalazło śpiewaka. Bądź łaskawy, o ty o dobrej władzy, bądź łaskawy.

Mantra 5

यत्किं चेदं वरुण दैव्ये जनेऽभिद्रोहं मनुष्याश्चरामसि । अचित्ती यत्तव धर्मा युयोपिम मा नस्तस्मादेनसो देव रीरिषः ॥

Cokolwiek w tym boskim rodzie, o Waruno, my ludzie możemy praktykować jako wrogą zdradę, jeśli przez nieświadomość naruszyliśmy twoje prawo, nie karz nas, o Boże, za ten grzech; uwolnij nas od niego.