Rig Veda 2.31.3: Mandala 2, Sukta 31, Mantra 3
Sukta 2.31
उत स्य न इन्द्रो विश्वचर्षणिर्दिवः शर्धेन मारुतेन सुक्रतुः । अनु नु स्थात्यवृकाभिरूतिभी रथं महे सनये वाजसातये ॥
utá syá na índro viśvácarṣaṇir diváḥ śárdhena mārútena sukrátuḥ | ánu nú sthāty avṛkā́bhir ūtíbhī ráthaṃ mahé sánaye vā́ja-sātaye ||
Dan Indra juga—kuasa yang bekerja untuk semua manusia—bersama bala dari langit, para Marut, dan dengan kehendak yang bercahaya, berdiri mengikuti kami dengan perlindungan yang tidak mengkhianati; demi kemenangan yang agung, demi memperoleh kepenuhan daya, ia menegakkan kereta.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.