Sukta 130

Mantra 1

स्मरः। र॒थ॒जितां॑ राथजिते॒यीना॑मप्स॒रसा॑म॒यं स्म॒रः । देवाः॒ प्र हि॑णुत स्म॒रम॒सौ मामनु॑ शोचतु

Smara. Inilah Smara para Apsaras, para Rathajitā, para Rathajiteyī. Wahai para Dewa, halaukanlah Smara ke hadapan; biarlah dia yang di sana merana kerana aku dan terbakar oleh kerinduan.

Mantra 2

अ॒सौ मे॑ स्मरता॒दिति॑ प्रि॒यो मे॑ स्मरता॒दिति॑ । देवाः॒ प्र हि॑णुत स्म॒रम॒सौ मामनु॑ शोचतु

“Biarlah dia yang di sana mengingati aku,” demikian; “biarlah kekasihku mengingati aku,” demikian. Wahai para Dewa, halaukanlah Smara ke hadapan; biarlah dia yang di sana merana kerana aku.

Mantra 3

यथा॒ मम॒ स्मरा॑द॒सौ नामुष्या॒हं क॒दा च॒न। देवाः॒ प्र हि॑णुत स्म॒रम॒सौ मामनु॑ शोचतु

Moga dia yang di sana mengingati aku—dan jangan sekali-kali yang seorang lagi itu—pada bila-bila masa. Wahai para Dewa, halaukan Smara; biarlah dia yang di sana terbakar rindu menurutku.

Mantra 4

उन्मा॑दयत मरुत॒ उद॑न्तरिक्ष मादय । अग्न॒ उन्मा॑दया॒ त्वम॒सौ मामनु॑ शोचतु

Gila-kanlah dia, wahai Marut; mabukkanlah ruang antara (antariksa). Wahai Agni, engkau juga gila-kanlah dia: biarlah dia yang di sana terbakar rindu menurutku.