Sukta 180

Mantra 1

प्र ससाहिषे पुरुहूत शत्रूञ्ज्येष्ठस्ते शुष्म इह रातिरस्तु । इन्द्रा भर दक्षिणेना वसूनि पतिः सिन्धूनामसि रेवतीनाम् ॥

ഹേ പുരുഹൂത ഇന്ദ്രാ! നീ ശത്രുക്കളെ മഹാബലത്തോടെ ജയിക്കുന്നു; നിന്റെ ശുഷ്മം (വീര്യബലം) ഏറ്റവും ജ്യേഷ്ഠം—ഇവിടെ നിന്റെ ദാനം നിലനില്ക്കട്ടെ. ഹേ ഇന്ദ്രാ, ദക്ഷിണഹസ്തീയ ശക്തിയാൽ വസുക്കളെ (ധനം-സമ്പത്ത്) കൊണ്ടുവരിക; നീ റേവതീ (സമൃദ്ധിയുള്ള) സിന്ധുക്കളുടെ അധിപനാണ്.

Mantra 2

मृगो न भीमः कुचरो गिरिष्ठाः परावत आ जगन्था परस्याः । सृकं संशाय पविमिन्द्र तिग्मं वि शत्रून्ताळ्हि वि मृधो नुदस्व ॥

ഭീകരമായ മൃഗംപോലെ, പർവ്വതശിഖരങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവനായി, നീ പരാവത്—അത്യന്തം ദൂരദേശത്തിൽ നിന്ന്—ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. ഹേ ഇന്ദ്രാ, ജഡ്ബം (സൃകം) മൂർച്ചപ്പെടുത്തുക, പവിയെ (വജ്രത്തിന്റെ ധാരം) തീക്ഷ്ണമാക്കുക; ശത്രുക്കളെ പിരിച്ചടിക്കുക, മൃധങ്ങളെ (ആക്രമണങ്ങളെ) അകറ്റിത്തള്ളുക.

Mantra 3

इन्द्र क्षत्रमभि वाममोजोऽजायथा वृषभ चर्षणीनाम् । अपानुदो जनममित्रयन्तमुरुं देवेभ्यो अकृणोरु लोकम् ॥

ഹേ ഇന്ദ്രാ, നീ ക്ഷത്രത്തിന്റെ പ്രിയബലത്തിൽ—വാമ ഓജസ്സിൽ—ജനിച്ചു; ഹേ ചർഷണീനാം വൃഷഭ (ജനങ്ങളുടെ വൃഷഭ)! നീ അമിത്രയന്ത—ശത്രുഭാവത്തോടെ നീങ്ങുന്ന—ജനത്തെ അകറ്റിത്തള്ളുന്നു; ദേവന്മാർക്കായി നീ വിശാലമായ ലോകം, വ്യാപകമായ നിലം ഒരുക്കി, പ്രകാശശക്തികൾ ഞങ്ങളിലകത്ത് പ്രവർത്തിക്കുവാൻ.