Varaha Purana 2.40: Adhyaya 2, Shloka 40
Cosmogony and the Ninefold Creation: Rudra’s Origin and the Prelude to the Sāvitrī-Veda Narrative
इत्येते वै समाख्याता नव सर्गाः प्रजापतेः । प्राकृताः वैकृताश्चैव जगतो मूलहेतवः ॥ इत्येते कथिताः सर्गाः किमन्यच्छ्रोतुमिच्छसि ॥ २.३९ ॥
ity ete vai samākhyātā nava sargāḥ prajāpateḥ | prākṛtā vaikṛtāś caiva jagato mūla-hetavaḥ | ity ete kathitāḥ sargāḥ kim anyac chrotum icchasi || 2.39 ||
かくして、プラジャーパティの九つの創造が説き明かされた—プラークリタとヴァイクṛタの双方が、世界の根本原因であるとして。以上が創造の説示であるが、なお何を聞きたいのか。
Varāha
FAQs
It preserves a Purāṇic cosmological taxonomy by summarizing the “nine sargas” attributed to Prajāpati, reflecting an early Indian scholastic tendency to classify creation into primordial and derivative modes.
No geographic location is named in this verse; it functions as a doctrinal transition concluding a cosmological enumeration.
Rather than a direct ethical rule, the verse models pedagogical clarity: the instructor completes a systematic account and invites further inquiry, emphasizing structured learning and dialogue.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
