Varaha Purana 113.57: Adhyaya 113, Shloka 57
Hymn to Varāha and Pṛthivī’s Inquiry
Prelude to the Sanatkumāra Dialogue
भगस्त्वं विषलिङ्गश्च परस्त्वं परमात्मकः ॥ सर्वभूतनमस्कार्यो नमो देव नमो नमः ॥
bhagas tvaṃ viṣaliṅgaś ca paras tvaṃ paramātmakaḥ || sarvabhūtanamaskāryo namo deva namo namaḥ ||
汝はバガであり、またヴィシャリンガでもある。汝は至上にして、最高の自己の本性を有する。万有の衆生より礼拝されるべき御方。デーヴァよ、汝に敬礼す。重ねて重ねて敬礼す。
Pṛthivī (default, hymn-voice addressing Varāha/Viṣṇu in dialogue frame)
FAQs
It preserves a cluster of divine epithets and a repeated salutation formula characteristic of Purāṇic stotras, useful for tracing naming traditions and liturgical phrasing.
No geographic location is named in this verse.
It promotes universal reverence (sarvabhūta-namaskārya), framing humility and respect toward all life within a cosmological vision.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.