Sukta 62
Rishi: Atharvanic/Angirasic protective tradition
Devata: Agni (as Satpati and Purohita-warrior)
Chandas: Triṣṭubh-like (longer pādas; martial style)
この一偈の讃歌は、アグニを集落の「臍」（nābhi）――炉と祭儀の中心――に据え、善の主（satpati）として、また敵を掃討する司祭戦士（purohita）として立てる。閃光し雄牛のごとく強壮な武威を呼び起こし、侵略者を粉砕し、戦を好む者どもを「足下」に押し伏せ、共同体の中心地を不可侵の堅固な砦として守り固めることを願う。
Mantras
Frequently Asked Questions
To establish Agni at the community’s ritual center (the hearth/“navel” of the earth) so that hostile forces are defeated, displaced, and rendered powerless—symbolically placed ‘underfoot.’
Satpati presents Agni as the rightful lord and protector of the orderly, ‘good’ community; purohita presents him as the forward-placed priest-leader whose sacred authority doubles as battlefield protection and victory.
The hymn is centered on the fire itself and the hearth/central place as the ‘nābhi.’ Simple fuel and an offering (like ghee) may be used, but no specific medicinal herbs are required by the verse.
Ask anything about Sukta 62 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
