Opening the text

Sukta 9.9
Soma (Pavamāna)
Is mantra mein Soma ki tareef hai jo daba ke nikla hai aur bah raha hai. Soma ek chamakta hua gyan shakti hai jo do duniya mein ghoomta hai. Isko saaf karne ke baad ye devtaon ke layak ho jata hai. Soma ki saaf dhaara bolne ki shakti aur sahi niyam se judi hai. Indra ki jeet ka kanoon bhi isme hai. Ant mein aise shakti, buddhi aur naam kamane ki dua hai.
Mantra 1
परि प्रिया दिवः कविर्वयांसि नप्त्योर्हितः । सुवानो याति कविक्रतुः ॥
Yeh rishi aasman ke aas paas ghoomta hai. Woh dono jagah ka hai jahan uske apne hain. Woh aage badh raha hai. Uski soch mein shakti hai.
Mantra 2
प्रप्र क्षयाय पन्यसे जनाय जुष्टो अद्रुहे । वीत्यर्ष चनिष्ठया ॥
Aage badh, aage badh. Apne ghar ke liye baha. Logon ke liye baha jo tujhe pasand karte hain. Jhooth nahi bolne walo ke liye baha. Apni jeetne wali dhaar se baha.
Mantra 3
स सूनुर्मातरा शुचिर्जातो जाते अरोचयत् । महान्मही ऋतावृधा ॥
Yeh dono maa ka beta hai. Saaf hai. Jab paida hua to dono janam chamak utha. Yeh bada hai. Sachai ke saath badi cheezein bana raha hai.
Mantra 4
स सप्त धीतिभिर्हितो नद्यो अजिन्वदद्रुहः । या एकमक्षि वावृधुः ॥
Woh saat shaktiyon se chalta hai. Nadiyon ko aage badhata hai jo sach se nahi hatti. Yeh nadiyan woh ek nazar ko bada karti hain jo sab dekh sakti hai.
Mantra 5
ता अभि सन्तमस्तृतं महे युवानमा दधुः । इन्दुमिन्द्र तव व्रते ॥
Woh Som-ras ko sahi jagah rakhte hain. Ek aisi shakti ke paas jo sach mein hai aur kabhi gira nahi. Yeh ek nayi jawan shakti hai. Indra, tere niyam ke liye yeh Indu ko sthapit karte hain.
Mantra 6
अभि वह्निरमर्त्यः सप्त पश्यति वावहिः । क्रिविर्देवीरतर्पयत् ॥
Agni aage badhta hai aur woh saat ko dekhta hai. Yeh agni amar hai. Ek shakti deviyon ko khush karti hai. Yeh unhe pavitra Som-ras ke saath bhar deti hai.
Mantra 7
अवा कल्पेषु नः पुमस्तमांसि सोम योध्या । तानि पुनान जङ्घनः ॥
Som, hamari zindagi ke har kaam mein andhera door kar. In buri cheezon pe war karo. Tu pavitrata laata hai aur unhe baar-baar maar ke bhaga de.
Mantra 8
नू नव्यसे नवीयसे सूक्ताय साधया पथः । प्रत्नवद्रोचया रुचः ॥
Ab naye aur aur naye ke liye raaste taiyaar kar. Sahi baat ke liye raasta saaf kar. Apni roshni purane tarike se chamka. Woh pehli roshni wapas la.
Mantra 9
पवमान महि श्रवो गामश्वं रासि वीरवत् । सना मेधां सना स्वः ॥
Hey Soma, jo sab ko saaf karta hai, humein bada gyaan de. Humare liye dhan aur taakat la, jaise veeron ke paas hoti hai. Hamesha ke liye buddhi de aur andar ki roshni de.
It praises Soma while it is being purified (pavamāna), describing it as a luminous, inspired power that supports ṛta (right order) and strengthens the gods, especially Indra.
In Soma rituals, Indra is a chief recipient of Soma. The hymn says the purified Indu is established in Indra’s ‘vrata’—his divine law and victorious working.
It asks Pavamāna Soma for great śravas (inspired renown/hearing), prosperity and swift energies (cows and horses), heroic force, lasting medhā (intelligence), and svah (the luminous world).
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.