Atharva Veda Anuvaka 3
Kanda 310 Suktas68 Mantras

Anuvaka 3

Is adhyaya mein ghar ki suraksha aur samriddhi ke liye mantron ka prayog bataya gaya hai. Agni ko shant karke usse raksha ka sadhan banaya jata hai. Kheto, pasuon aur dhan ke badhao ke liye vishesh upay hain. Banjhpan door karne aur santan prapt karne ke mantra hain. Charon dishaon aur seema ki raksha ke liye niyam bataye gaye hain. Ghar mein man-milan aur jhagde mitane ke upay hain. Prem aur attachment badhane ke liye vashikaran ka prayog hai. Mrityu se bachane ke liye Yama ko toka jata hai. Yeh sab ghar aur samaj ko majboot banate hain.

Kinds of charm

Paushtika (prosperity): 3Bhaishajya (healing): 2Abhicharika (against foes): 1Shantika (pacifying): 1

Suktas in Anuvaka 3

Sukta 21

Yeh mantra Agni ko pakadta hai, jo paani mein, patthar mein, ped mein aur hamare shareer mein hai. Ismein Agni ko shant kiya jaata hai taaki woh hamare liye surakshit ho jaye. Kravyad Agni woh roop hai jo maans khata hai, usey shant karna zaruri hai. Havis samarpit karke sab garami ko thanda aur saaf banaya jaata hai. Phir Agni Vaishvanara ban jata hai jo sabko jeevan deta hai. Har jagah Agni ka naam lekar usey shant kiya jaata hai. Isse jalan khatam ho kar kalyan aata hai. Yeh mantra sab ghamand ko aaram deta hai aur accha karta hai.

Rishi: Atharvanic tradition (often transmitted under Atharvan/Angiras lineages for śānti hymns; specific r̥ṣi attribution depends on anukramaṇī) | Devata: Agni (plural forms), especially Vaiśvānara; implicitly the kravyād aspect to be appeased | 10 Mantras

Sukta 22

Ye mantra aapko samriddhi aur chamak deta hai. Isme bhaga aur varcas ka varnan hai. Bhaga matlab rajaji jaisi sampatti aur varcas matlab logon mein chamakna. Agni ki madad se ye shakti aapme aati hai. Haathi sab jaanwaron mein sabse bada mana gaya hai. Aise hi aap bhi logon mein sabse upar dikhoge. Ye mantra aapko raja jaisa banata hai. Charo dishaon se aapki pakad hoti hai. Ab aap varchasvi ho, matlab chamakdar aur safal. Ye ek tarah ka khud ko taqat dene ka mantra hai.

Rishi: Atharvanic tradition (attributed generically to Atharvan/Angiras line in many paustika contexts) | Devata: Bhaga and Varcas (personified fortune and lustre), with the elephant as exemplary locus of power | 6 Mantras

Sukta 23

Yeh mantra un auraton ke liye hai jo bachcha nahi paida kar pa rahi hain. Ismein barpan ko ek aisi bimari maana gaya hai jo door ho sakti hai. Pujari use kisi aur cheez mein daal ke hataate hain. Phir achhe beej aur divine jadi buton ka istemal hota hai. Maata ka garbh me beta aane ka marg khula jata hai. Yeh mantra garbh dharan aur santan prapti ke liye kaam karta hai.

Rishi: Atharvanic tradition (domestic fertility corpus) | Devata: Implicitly the generative power (prajā/garbha); the ‘vehát’ defect is treated as an adversarial entity | 6 Mantras

Sukta 24

Yeh mantra ghar mein khushali thaharane ke liye hai. Yahan aise chashme ki kalpana ki gayi hai jiska paani kabhi khatam na ho. Isme samridhi ko ek aise shakti ki tarah bataya gaya hai jo anaj ko ikhatta kare aur sambhale. Yeh sirf ichcha nahi, balki ek vyavasthit shakti hai jo ghar ki khushali badhaye. Saath hi yeh baddua aur kharabi ko dho dale jaise nadiyan karti hain. Maqsad yeh hai ki khushali sthir rahe, ghat na, kharab na ho aur hath se na nikal jaye.

Rishi: Atharvanic tradition (Anukramaṇī attribution for this prosperity hymn; commonly Atharvan/Angiras-type seer) | Devata: Dhānya/Annasaṁpatti (personified abundance); also implicit Prajāpati/Br̥haspati-style prosperity agency | 7 Mantras

Sukta 25

Is mantra mein kisi khaas insaan ko apni taraf akarshit karne ke liye prayog kiya jaata hai. Isme Kaam dev ka naam liya jaata hai jo doosre ke dil mein ichha jagane ke liye bulaye jaate hain. Mantra kehta hai ki jaise teer dil mein lagta hai, waise hi ichha bhi insaan ko pareshan karti hai. Mitra aur Varun jaise devta bhi isme madad ke liye pukare jaate hain. Inka kaam hai ki jis insaan ko control karna hai, uska khud ka faislena kam ho jaye. Dusra insaan ki baat mein madhurta aani chahiye aur woh sirf ek insaan se hi jud jaye. Yeh ek tarah ka vashikaran mantra hai jisme doosre ko apne control mein laya jaata hai.

Rishi: Atharvanic tradition (Kāma-charm attribution) | Devata: Kāma (Desire), personified as archer/force | 6 Mantras

Sukta 26

Is mantra mein charo dishaon ke rakshak devtaon ko bulaya jata hai. Har disha ka ek group hai jo uski hifazat karta hai. Agni aur Vayu jaise shaktishali tatv unke "teer" hain. Yeh teer humein nuksan na pahunche, balki raksha karein. Har verse mein ek disha ka naam leke uska devta bataya gaya hai. Ant mein "kripa karo, hum upar bol, tumhe pranam, tumhe svaha" kehte hain. Isse yajna ka kshetra surakshit ho jata hai. Yeh ek tarah ka apni hifazat ka mantra hai.

Rishi: Atharvanic tradition (often treated as anonymous/collective for dik-rakṣā hymns in later indexing) | Devata: Deities of the eastern quarter called Hetayaḥ; Agni as their missile-force | 6 Mantras

Sukta 27

Yeh ek chota mantra hai jo yagya ke charon taraf ki suraksha karta hai. Isme charo dishaon ko bulaya jata hai, unke sath unke adhipati aur rakshak bhi aate hain. Har disha ko mazboot banaya jata hai taaki koi bhi tod na sake. Dushmani ko bahar ki taraf bheja jata hai, dishaon ke hawale kar diya jata hai. Yagya karne wale ka sthan ab kisi ke liye bhi todne ka nahi rehta. Charo dishaon ki shakti ko is kaam mein lagaya jata hai.

Rishi: Atharvanic tradition (directional rakṣā hymn) | Devata: Dik (the Quarter) with Viṣṇu as adhipati; Kalmāṣagrīva as rakṣitṛ; personified iṣavaḥ (missiles) | 6 Mantras

Sukta 28

Is mantra mein gaay-bail ke dhan ko badhane ke liye Pushti aur Rasa ko bulaya gaya hai. Yeh dono shaktiyan kheto aur jaanwaron mein taakat aur poshan laati hain. Saath hi Yemini naam ki ek kharab taakat ka bhi zikr hai jo maweshi ko barbad karti thi. Rifati aur Rushati jaise naam bhi is kharab taakat ke saath judte hain. Is mantra mein us khatarnak taakat ko accha banaya gaya hai. Ab woh logon, kheto aur jaanwaron ke liye bhala ka kaam karegi. Isse gaay-bail ka dhan safe rahega aur badhta rahega. Yeh ek prakar ki suraksha aur vriddhi ka mantra hai.

Rishi: Atharvanic tradition (hymn-family attribution uncertain in this excerpt) | Devata: Puṣṭi/Rasa; addressed agent ‘Yamini’ | 6 Mantras

Sukta 29

Yeh mantra samajhata hai ki mrityu ka haq kaise maaf karaya jata hai. Pehle Yama ka adhikar maana jaata hai, phir use ek bhent se santusht kiya jaata hai. White-footed ewe, yaani safed paon wali bhent, sabse acchi mani gayi hai. Is bhent se mrityu ka darr hat jaata hai aur vyakti chhoot jaata hai. Yahan dena aur lene ka kaam bhi pavitra bataya gaya hai. Kama, yaani ichha aur irada, is badle ki neev hai. Is tarah pitron ki duniya mein aapka sthan pakka ho jata hai.

Rishi: Atharvanic tradition (hymn-family attribution uncertain in this excerpt) | Devata: Yama; Pitṛs (via svadhā) | 8 Mantras

Sukta 30

Yeh mantra ghar ya sabha mein sabka dil aur dimaag ek karne ke liye hai. Isme bura bhaav aur dushmani ko nikalna hai taaki sab aapas mein mil ke reh sakein. Rishi kehte hain ki jaise devata aapas mein jud ke kaam karte hain, waise hi hum bhi karein. Har subah shaam ab sabka khayal ek jaisa ho, koi doosre se alag na ho. Jab sab milkar kaam karenge to ghar mein sukh aur shanti aayegi. Yeh ek purana upaay hai jisse parivar aur samaj mein ladai mit jaati hai.

Rishi: Atharvanic tradition (often attributed to an Atharvan/Angiras seer in anukramaṇī lists) | Devata: Saṃmanasya (personified Concord) / implicit social deities of harmony | 7 Mantras

Deities of Anuvaka 3

  • Agni

    Pacifier/protector

    In 1 hymn

  • Bhaga

    Bestower of prosperity

    In 1 hymn

  • Varcaslustre

    Empowerer/charisma-giver

    In 1 hymn

  • PushtiPuṣṭi

    Nourisher/increaser

    In 1 hymn

  • Rasa

    Vitalizer/strength-giver

    In 1 hymn

  • KamaKāma

    Impeller/compeller

    In 1 hymn

  • Disha (Quarters) with their Adhipatis / RakshitrisDiśaḥ (Quarters) with their Adhipatis / Rakṣitṛs

    Boundary-protectors

    In 2 hymns

  • Yama

    Judge/receiver of due (death-regent)

    In 1 hymn

  • SammanasyaSaṃmanasya (Concord; shared mind/heart)

    Unifier/peacemaker

    In 1 hymn

Inside Anuvaka 3

The theme

Household security and thriving: pacifying inner/outer dangers while installing prosperity, fertility, cohesion, and life-protection through Atharvanic rites

Threads through it

  • Śānti of dangerous heat and its conversion into protection (Agni as immanent fire)
  • Paustika increase: stores, fields, cattle, bhaga and varcas (sovereign prosperity and public lustre)
  • Fertility-restoration and removal/transfer of barrenness
  • Directional and boundary protection (dik-rakṣā; Quarters and their regents)
  • Kāma/vaśīkaraṇa for compelling approach and exclusive attachment
  • Ransom-from-death logic (Yama’s due satisfied and redirected)
  • Concord-charm: shared mind/heart and removal of faction

Who it serves

Domestic and community life—securing the ritual/household perimeter, building wealth and cattle-increase, restoring conception, resolving conflict, managing desire/attachment, and averting untimely death through correct offerings.

What it heals

  • Dangerous inner heat/fever-like burning and general harm from ‘fire’ in body and environmentSukta 3.21
  • Barrenness/infertility (vehát) and blocked conceptionSukta 3.23
  • Cattle-decline, wasting, or loss of herd-prosperitySukta 3.28
  • Threat of untimely death or being ‘claimed’ by Yama; need for life-extension via substitutionary giftSukta 3.29
  • Fear of directional harms, hostile influences, and boundary-breach around ritual space/householdSukta 3.26, 3.27
  • Household/assembly discord, hatred, faction, and social fragmentationSukta 3.30

Frequently Asked Questions

It aims to make the household and its ritual space secure and flourishing: pacify harmful forces, protect the quarters, install prosperity and cattle-increase, restore fertility, avert death through ransom-logic, and create concord.

AV 3.21 pacifies dangerous heat through Agni; AV 3.26 and 3.27 protect the ritual boundary by invoking the Quarters and their regents; AV 3.29 protects life by satisfying Yama’s due through a correctly offered substitute gift.

AV 3.22 concentrates bhaga and varcas (sovereign prosperity and lustre), AV 3.24 ‘sets’ abundance into stores and fields, AV 3.28 stabilizes herd-prosperity, and AV 3.30 installs shared heart and mind to remove faction in a household or assembly.

Read Atharva Veda in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Continue reading in the Vedapath app

Open in App
Download on the App StoreGet it on Google Play