Rig Veda 3.30.2: Mandala 3, Sukta 30, Mantra 2
Sukta 3.30
न ते दूरे परमा चिद्रजांस्या तु प्र याहि हरिवो हरिभ्याम् । स्थिराय वृष्णे सवना कृतेमा युक्ता ग्रावाणः समिधाने अग्नौ ॥
ná te dūrḗ paramā́ cid rájāṃsy ā́ tu prá yāhi harivo hári-bhyām | sthirā́ya vṛ́ṣṇe sávānā kṛtémā́ yuktā́ grā́vāṇaḥ samidhānḗ agnáu ||
Nicht einmal die höchsten Welten sind dir fern; so komm denn, o Harivo, fahre voran mit deinen beiden falben (Rosskräften). Für den standhaften Stier sind die Soma-Pressungen bereitet; die Presssteine sind angespannt dort, wo Agni zur Flamme entfacht wird.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.