Sukta 87
Rishi: Atharvanic tradition (not specified in the supplied excerpt)
Devata: Rudra (immanent in Agni, Waters, Herbs)
Chandas: Triṣṭubh
Dieser einversige Triṣṭubh-Hymnus bezeichnet Rudra als die allgegenwärtige göttliche Macht, die in Agni (dem Feuer), in den Wassern sowie in heilenden Kräutern und kriechenden Pflanzen gegenwärtig ist. Indem der Rezitierende Rudra als den kosmischen Ordner anerkennt, der alle Welten „geordnet“ hat, besänftigt er ihn und legitimiert und aktiviert so die heilkräftige Wirksamkeit von Wasser und Pflanzenmedizin. Das Mantra fungiert als Śānti-Formel, die den potenziell furchtbaren Rudra in einen immanenten Heiler verwandelt, der durch natürliche Medien wirkt.
Mantras
Frequently Asked Questions
It teaches that Rudra pervades fire, waters, and medicinal plants; by offering reverence to him there, the healer empowers those substances to cure safely and effectively.
Because the hymn treats healing as a coordinated action of nature’s media—fire transforms, water cleanses/carries, and herbs heal—each made potent by Rudra’s indwelling presence.
Recite the mantra over clean water and the chosen herbs, then sprinkle or give the water and apply the herbs as treatment, ending with the attitude of ‘namo’ (pacification) toward Rudra/Agni.
Ask anything about Sukta 87 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.