Rig Veda 6.13.2: Mandala 6, Sukta 13, Mantra 2
Sukta 6.13
त्वं भगो न आ हि रत्नमिषे परिज्मेव क्षयसि दस्मवर्चाः । अग्ने मित्रो न बृहत ऋतस्यासि क्षत्ता वामस्य देव भूरेः ॥
tváṃ bhágo na ā́ hí rátnam íṣe párijma iva kṣáyasi dasmávarcāḥ | ágne mitró ná bṛhatá ṛtásyā́si kṣattā́ vā́masya deva bhū́reḥ ||
Ngài đối với chúng con như Bhaga, đem kho báu đến cho niềm hoan hỷ; như kẻ rong ruổi khắp nơi, Ngài cư ngụ và cai trị, hỡi đấng rực lửa kỳ diệu. Hỡi Agni, như Mitra, Ngài là người hộ trì rộng lớn của Ṛta (trật tự chân chính vũ trụ); Ngài là đấng phân định điều đáng ước, hỡi thần linh, trong sự phong phú dồi dào.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.