Rig Veda 2.13.8: Mandala 2, Sukta 13, Mantra 8
Sukta 2.13
यो नार्मरं सहवसुं निहन्तवे पृक्षाय च दासवेशाय चावहः । ऊर्जयन्त्या अपरिविष्टमास्यमुतैवाद्य पुरुकृत्सास्युक्थ्यः ॥
yó nā́rmaráṃ sahávasuṃ níhantave pṛkṣā́ya ca dā́sa-veśāya cā́vahaḥ | ūrjáyantyā apari-viṣṭam ā́syam utáivā́dya puru-kṛ́t sá āsy ukthyáḥ ||
Ngài đem trợ lực đến để Pṛkṣa và Dāsa-veśa đánh gục Narmara, kẻ giàu sức mạnh. Từ quyền năng làm tăng lực ấy, Ngài đem đến một “miệng” không bị bít lấp—phải, cho đến hôm nay Ngài vẫn là Đấng làm nên nhiều công việc; quả thật Ngài chính là chủ đề của thánh ca này.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.